Corrections · 6
Вісімнадцята Лекція з старої книжки (part 2)
18. Оксана є сестра великого хлопця коло школи. Він відповідає, що його сестра не пише, бо вона не має пера. Я даю її перо, і тепер вона буде писати. Вона бере книжку з стола.
19. Пізно сьогодні ввечері я буду в хаті старої баби(it's correct to say "баба", but it sounds rather impolitely. it's better to say "бабуся"). Дочка брата буде там також.
20. Дочка сестри гарна дівчина. Вона має зелену книжку, але вона не має паперу.
21. Малий(maybe "менший") син баби йде з старої хати до нової школи. Він має сині штани й чорний пояс, але не має капелюха. Він не бере книжок, але сьогодні пополудні він буде мати нові сині й жовті книжки.
22. Школа малого хлопця сестри стара, але вона гарна. Я йду до школи, а(maybe "і") сестра йде до школи. Сьогодні пополудні не буде лекції, а тому ми підемо додому рано. Ми не беремо книжок до школи вранці. Сьогодні брат і сестра беруть книжки. Хто бере газету діда додому?
23. Сьогодні ми в Лондоні, але завтра вранці ми будемо коло Вінніпеґу. Ми будемо вдома пізно завтра пополудні або завтра ввечері.
24. Папір впав з книжки на підлогу, а тепер він дуже брудний.
25. Нема баби й діда вдома.
Вісімнадцята Лекція зі старої книжки (part 2)
18. Оксана - сестра дорослого хлопця-школяра. Він каже, що його сестра не пише, бо в неї немає ручки. Я даю їй ручку і тепер вона буде писати. Вона бере книжку зі столу.
19. Сьогодні пізно ввечері я буду в хаті бабусі. Дочка брата також буде там.
20. Дочка сестри гарна дівчина. Вона має зелену книжку, але вона не має паперу.
21. Малий син йде зі старої бабусиної хати до нової школи. У нього сині штани і чорний пасок, але він не має капелюха. Він не бере книжок, бо сьогодні після обіду він буде мати нові сині й жовті книжки.
22. Школа малого хлопця сестри стара, але вона гарна. Я йду до школи і сестра йде до школи. Сьогодні після обіду лекції не буде, а тому ми будемо йти додому рано. Ми не беремо книжок до школи вранці. Сьогодні брат і сестра беруть книжки. Хто візьме газету діда додому?
23. Сьогодні ми в Лондоні, а завтра вранці ми будемо у Вінніпедзі. Ми будемо вдома не пізніше завтра після обіду, або ж завтра ввечері.
24. Папір випав з книжки на підлогу і тепер він дуже брудний.
25. Баби й діда немає вдома.
Вісімнадцята Лекція з старої книжки (part 2)
18. Оксана є сестра великого хлопеця коло школи. Він відповідає, що його сестра не пише бо вона не має пера. Йа даю її перо, а тепер вона буде писати. Вона бере книжку з стола.
19. Пізно сьогодні ввечері я буду в хаті старої баби. Дочка брата буде там також.
20. Дочка сестри гарна дівчина. Вона має зелену книжку але вона не має папіра.
21. Малий син баби йде з старої хати до нової школи. Він має сині штани й чорний пояс, але не має капелюха. Він не бере книжок, але сьогодні пополудні він буде мати нові сині й жовті книжки.
22. Школа малого хлопеця сестри стара але вона гарна. Я йду до школи, а сестра йде до школи. Сьогодні пополудні не буде лекції, а тому ми будемо йті додома рано. Ми не беремо книжок до школи вранці. Сьогодні брат і сестра беруть книжки. Хто бере газету діда додома?
23. Сьогодні ми в Лондону, але завтра вранці ми будемо коло Вінніпеґу. Ми будемо вдома пізно завтра пополудні або завтра ввечері.
24. Папір впав з книжки на підлозу, а тепер він дуже брудний.
25. Нема баби й діда вдома.
Привiт! Помилки вже виправленi!
Додатковий матеріал
Українські прислів'я
Хто літом спеки боїться, той зимою не має чим гріться.
Хто про землю дбає, вона тому повертає.
Вісімнадцята Лекція з старої книжки (part 2)
18. Оксана є сестра (сестрою) великого хлопеця коло школи. Він відповідає, що його сестра не пише бо вона не має пера. Я даю їй перо, i тепер вона буде писати. Вона бере книжку зi стола.
19. Пізно сьогодні ввечеорі я буду в хаті старої бабусi. Дочка (донька) брата буде там також.
20. Дочка сестри - гарна дівчина. Вона має зелену книжку але вона не має паперу.
21. Малий син баби йде зi старої хати до нової школи. Він має сині штани й(i) чорний пояс, але не має капелюха. Він не бере книжок, але сьогодні пополудні він буде мати нові сині й жовті книжки.
22. Школа малого хлопця сестри стара але вона гарна. Я йду до школи, а сестра йде до школи. Сьогодні пополудні (пополуднi не дуже часто вживають) не буде лекції, а тому ми будемо йти додому рано(iше). Ми не беремо книжок до школи вранці. Сьогодні брат і сестра беруть книжки. Хто бере газету діда додому?
23. Сьогодні ми в Лондонi, але завтра вранці ми будемо коло Вінніпеґу. Ми будемо вдома пізно завтра пополудні або завтра ввечорі.
24. Папір впав з книжки на підлогу, i тепер він дуже брудний.
25. Нема баби й діда вдома.
[Баба - це якщо ти хочеш грубо назвати жiнку, але не називай так свою бабасю, щоб вона не образилася :)]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
