Search from various English teachers...
Brazil flagFabricio Carraro
Многоязычный вечер Ну, вчера я был на встрече CouchSurfing, и было прекрасно! Праздновали 250 последовательных встреч тут в Сан Пауло, поэтому там было торт! \o/ Хаха Кроме того, я познакомился с двумя итальянцами и наконец мне получилось поговорить на итальянском! Они сделали мне комплимент за мой итальянский, и один из них сказал, что у меня есть северный акцент. По-моему, у меня есть просто иностранный акцент, но это было мне очень хорошим комплиментом. )) К тому же, мне получилось поговорить на голландском! Голландская девушка была в шоке, что там было бразилец, который говорил по-голландски. Мы ненадолго разговаривали (также потому что там было очень шумно), но, как говорит Laoshu в ютубе, это было хорошим "level-up". Наконец-то, часть вечера мы говорили по-французски с бразильянкой и многими французами. Я могу сказать то, что я хочу по-французски, но не всегда понимаю ответ, особенно в таком шумном окружении. Но, в любом случае, было прекрасно! ))) Какой хороший вечер! ))

Corrections · 3

0
Очень грамотно. здорово.
0

Многоязычный вечер

Ну, вчера я был на встрече CouchSurfing, и было прекрасно! Праздновали 250 последовательных встреч тут в Сан Пауло, поэтому там было торт! \o/ Хаха
Кроме того, я познакомился с двумя итальянцами и наконец У МЕНЯ получилось поговорить на итальянском! Они сделали мне комплимент за мой итальянский, и один из них сказал, что у меня есть северный акцент. По-моему, у меня есть просто иностранный акцент, но это было ДЛЯ МЕНЯ очень хорошим комплиментом. ))

К тому же, У МЕНЯ получилось поговорить на голландском! Голландская девушка была в шоке, ТО что там БЫЛ бразилец, который говорил по-голландски. Мы НЕДОЛГО ПОГОВОРИЛИ (потому что там было очень шумно), но, как говорит Laoshu в ютубе, это было хорошим "level-up".

Наконец-то, часть вечера мы РАЗГОВАРИВАЛИ по-французски с бразильянкой и многими французами. Я могу сказать то, что я хочу по-французски, но не всегда понимаю ответ, особенно в таком шумном окружении. Но, в любом случае, было прекрасно! )))

Какой хороший вечер! ))

0

Многоязычный вечер

Ну, вчера я был на встрече CouchSurfing, и было прекрасно! Праздновали 250 последовательных встреч тут в Сан Пауло, поэтому там было торт! \o/ Хаха!
Кроме того, я познакомился с двумя итальянцами и наконец-то мне получилось (удалось) поговорить на итальянском! Они сделали мне комплимент за мой итальянский, и один из них сказал, что у меня есть северный акцент. По-моему, у меня есть просто иностранный акцент, но это было мне очень хорошим комплиментом. ))

К тому же, мне получилось поговорить на голландском! Голландская девушка была в шоке, что там было бразилец, который говорил по-голландски. Мы ненадолго разговаривали (также потому что там было очень шумно), но, как говорит Laoshu в ютубе, это было хорошим "level-up".

Наконец-то, часть вечера мы говорили по-французски с бразильянкой и многими французами. Я могу сказать то, что я хочу, по-французски, но не всегда понимаю ответ, особенно в таком шумном окружении. Но, в любом случае, было прекрасно! )))

Какой хороший вечер! ))

Браво! Molto bene!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today