Search from various English teachers...
United States flagJeff
Estudando feito louco Bom, tenho uma série de entrevistas em português em oito dias, e estou estudando feito louco para relembrar tudo que tinha esquecido nos últimos três anos. Ainda por cima, preciso aprender vocabulário de negócios que realmente não conheço -- desejem-me sorte! Mando um abraço para todos vocês.

Corrections · 7

3

PT-PT

 

Estudando A estudar feito como um louco /maluco / doido

Bom, tenho uma série de entrevistas em Português em/daqui a oito dias, e estou estudando a estudar feito como um louco para relembrar tudo o que tinha me esquecido nos últimos três anos. Ainda por cima, preciso de aprender vocabulário de negócios que realmente não conheço -- desejem-me sorte!

Mando um abraço para todos vocês/Mando-vos um abraço.

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

0

Estudando feito louco

Bom, tenho uma série de entrevistas em português daqui a oito dias, e estou estudando feito louco para relembrar tudo que tinha esquecido nos últimos três anos. Ainda por cima, preciso aprender vocabulário de negócios que realmente não conheço -- desejem-me sorte!

Mando um abraço para todos vocês.

 

Muito bom, perfect, abraço do brasil tbm : )

0
Your Portuguese is very good.Good luck in your interviews.I´m learning English,if you want I can teach you portuguese.
0
Excelente, parabéns! Boa sorte! :)
0
Boa sorte:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today