Search from various English teachers...
[Deleted]
zwei Übersetztungsätze von Chineisch ins Deutsche Wenn Taiwan die Konkurenzfähingkeit in der ganzen Welt bekommen möchten, dann kann Taiwan die Schutz der ökologischen Umwelt nicht übergesehen. Nur durch die Gründung des grünen Images kann Taiwan Identifizierung in der Welt bekommen. Jedoch ist die Gründung der Umweltbewusstsein nicht nur die Verantwortung der Regierung und des Unternehmens, sondern auch die Verantwortung aller Bürger. Die aktuelle Untersuchung von Innenministerium über die Bevölkerungsstatistik zeigt, dass es letzte Jahr nur 210000 neugeboren babys (eine Frage: wie kann ich 210000 im Wort schreiben?)gab. Im Vergleich zu vor sechs Jahren mit 310000 neugeboren Babys ist die Nummer relativ weniger als 100000.

Corrections · 2

0

Zwei Übersetztungssätze (/2 übersetzte Sätze) vom Chinesischen ins Deutsche (/von Chinesisch nach Deutsch /Chinesisch - Deutsch)

Wenn Taiwan die Konkurrenzfähingkeit in (/mit) der ganzen Welt bekommen (/erreichen) möchten, dann kann (/dann darf) Taiwan die den Schutz der ökologischen Umwelt nicht übergesehen. Nur durch die Gründung (/das Schaffen) des (/eines) grünen Images kann Taiwan Anerkennung Identifizierung in der Welt bekommen. Jedoch ist die Gründung des Umweltbewusstseins nicht nur die Verantwortung der Regierung und der Unternehmens, sondern auch die Verantwortung aller Bürger.

Die aktuelle Untersuchung von des Innenministeriums über die Bevölkerungsstatistik zeigt, dass es letztes (/dass es im letzten) Jahr nur 210000 neugeborene Babys (eine Frage: wie kann ich 210000 im Wort schreiben?)_gab. Im Vergleich zu vor sechs Jahren mit 310000 neugeborenen Babys ist die Zahl Nummer relativ (/im Vergleich) weniger als mehr als 100000 weniger (/niedriger).

0
http://www.german-grammar.de/grammar/chapter_29/29_1_cardinal_numbers.htm 200,000 =zweihunderttausend 210,000=zweihundertundzehntausend

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today