Search from various English teachers...
Australia flagKhai
Pratica per un tema sull'esame scritto: una lettera formale Il tema: Melbourne ha di nuovo vinto il riconoscimento come "citt`a pi`u vivibile del mondo". Scrivi una lettera al direttore della rivista che ha dato il premio, approvando o criticando questa decisione. il 9 novembre, 2013 Egregio Signore, Ho visto di ricente la Sua decisione basandosi sul premio della citt`a pi`u vivibile del mondo e vorrei ringraziare Lei personalmente per queta notizia incredibile. Io vivo a Melbourne e dico sempre che Melbourne `e come una diadema; brilla co la sua bellezza. Ovviamente non devo dirLe perch`e `e una citt`a affascinante, me vorrei dirLe le mie ragioni affinche' Lei possa vedere il mio punto di vista come un abitante. Inanzitutto, Melbourne 'e una citt`a piena di cose meravigliose. C'`e sempre qualcosa da fare. Si trovano dei ristoranti gustosi, dei bar in cui si pu`o rilassarsi oppure dei segreti come luoghi sconosciuti. Per esempio, c'`e un bar che offre sia le bevande che i videogiochi. Cos`i si puo divertirsi mentre circondandosi nell'atmosfera tranquilla. `E molto divertente, in particolare dopo aver lavorato per tutto il giorno perch`e c'`e la possibilit`a di socializzare. In secondo luogo, chi pu`o dimenticare la gentilezza delle persone che vivono a Melbourne? Sembra che tutti siano sempre sia felici che solari e infatti, mi pare che siano sempre disponibili a chiaccherare. Non `e importante che qualcuno `e n`e nel senso culturale n`e nel senso politico; tutti danno il 'benvenuto' con le bracie aperte. Inoltre, secondo me, penso che Melbourne `e la citt`a con la pi`u sicurezza. Non c`e mai stato nemmeno una volta in cui mi sono sentito insecuro. Pu`o darsi che io sia nato qui e il fatto che la gente non sembra introversa oppure stretta. Se potessi dire una cosa su questo, direi che sarebbe l'atmosfera che mi d`a questa sicurezza. In fine, non potrei ringraziarLe abbastanza per aver dato il premio a Melbourne. Speravo che Melbourne vincesse di nuovo. Grazie per la Sua attenzione. Pasquale Gallo

Corrections · 2

0

Esercitazione in vista del mio esame scritto: una lettera formale

Traccia del tema: "Melbourne ha di nuovo vinto il riconoscimento come "città più vivibile del mondo". Scrivi una lettera al direttore della rivista che ha dato il premio, approvando o criticando questa decisione."


il Melbourne, 9 novembre, 2013

Egregio Signore,

come fedele lettore della rivista di cui Lei è Direttore, ho recentemente preso visione della Sua decisione di conferire nuovamente a Melbourne il riconoscimento di città più vivibile del mondo e vorrei ringraziarLa personalmente per queta notizia incredibile. Io vivo a Melbourne e dico sempre che Melbourne ha la brillante bellezza di una diadema. Ovviamente non c'è bisogno/non è necessario che io Le ripeta che è una città affascinante, questo Lei già lo sa, ma avrei piacere di far conoscere a Lei e ai Suoi lettori altri aspetti della bellezza di Melbourne attraverso gli occhi di un affezionato residente quale io sono.

Innanzitutto, Melbourne è una città piena di cose meravigliose. C'è sempre qualcosa da fare. E' possibile trovare ristoranti che servono piatti gustosi, dei bar in cui si pu`o rilassarsi oppure locali meno conosciuti ma piacevoli. Per esempio, ci sono bar che offrono sia le bevande che i videogiochi. Così è possibile divertirsi mentre circondati da un'atmosfera tranquilla. Andare in questi  locali è molto divertente, in particolare dopo aver lavorato per tutto il giorno/alla fine di una lunga giornata di lavoro, perché c'è la possibilità di socializzare.

In secondo luogo, chi può/mai potrebbe dimenticare la gentilezza delle persone che vivono a Melbourne/degli abitanti di M.? Sembra che tutti siano sempre sia felici e solari e, infatti, mi pare che siano sempre disponibili a chiaccherare, senza formalizzarsi in caso di differenze culturali o di diverse opinioni politiche. Tutti danno il 'benvenuto' ai forestieri a braccia aperte.

Inoltre, secondo me, penso che Melbourne è una città estremamente sicura. Non mi sono mai sentito in pericolo. Può darsi che che questo dipenda dal fatto che io sia nato qui e il fatto che la gente non sembri introversa oppure di mentalità chiusa. Se potessi dire una cosa su questo, direi che sarebbe l'atmosfera che mi d`a questa sicurezza.

Per concludere, Le rinnovo i miei più sinceri ringraziamenti a nome di tutti i cittadini di Melbourne per aver premiato nuovamente questa splendida città . Speravo davvero che Melbourne vincesse di nuovo.

Grazie per la Sua attenzione.

Pasquale Gallo

 

Rosso: correzioni

Blu: suggerimenti

0
Penso che sia* xD

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today