Search from various English teachers...
United Kingdom flagKevin Richardson
でんしゃで仕事にいきました。 こんしゅうはとてもおもしろかったです。さいきん ロンドンにいってが会遅れています。そらでぱらぱらをした。でんしゃをみてが すぐをいく。いう やめる 。。。まって。でんしゃにはしってがドアにしまるが僕の飛ぶことができる。だから空の飛ぶだ。ちょっとまって。とてもすごいね。だから ぱらぱらする。ただいま。よかっただ。\(^0^)/

Corrections · 7

0

でんしゃで仕事にいきました。

こんしゅうはとてもおもしろかったです。--> Perfect!

This week was very interesting.

 

さいきん ロンドンでにいってが会議[かいぎ]に遅れましたています。

I was late for a meeting in London recently.

 

そらでぱらぱらをした/しました。I made a flip in the air. --> I couldn't understand "make a flip" with my English...

 

でんしゃをみてが すぐをいく。いう やめる 。。。まって。

--> 電車を見てすぐに言った/言いました。「止まって。。。待って。」
Soon as I saw the train, I say, "stop ... wait".

 

でんしゃにはしってがドアにしまるが僕の飛ぶことができる。

--> でんしゃにむかってはしりました。ドアがしまろうとしていましたが僕はとべます/ とぶことができます。
I ran to the train as the doors were closing but I can fly.

 

だから空をの飛んぶだ/ 飛びました。So I flew in the sky.

 

ちょっとまって。とてもすごいね。Just for a moment. It was great.

--> (If you refferred to "fly for a moment, I would say: ほんのちょっとだったけど、すごかった/ほんの少しでしたがすごかったです。) 

 

だから ぱらぱらする。ただいま。よかっただ/ よかったです。 \(^0^)/ So I did a flip. It was good.--> Sorry for my English, again, I couldn't understand "do a flip"... :(

 

 

Since I couldn't help all, I hope other people help you, and this was helpful at least... 

0
Thanks Ryoko, This week was very interesting. I was late for a meeting in London recently. I made a flip in the air. Soon as I saw the train. I say, "stop ... wait". I ran to the train as the doors were closing but I can fly. So I flew in the sky. Just for a moment. It was great. So I did a flip. It was good.
0
This time, I couldn't understand well what you wanted to mean, could you add the English sentences?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today