Search from various English teachers...
United States flagJohn G
Me voy a saltar una clase Tomo un curso en el Instituto Cervantes, llamado "La enseñanza del español como segunda lengua". Se trata mayormente de teoría general de la enseñanza. Cuando me matriculé en el curso, pensaba que iban a repaser la gramática española y mostrar cómo, exactamente, dar una clase, pero no. No pasa nada porque las clases son interesantes y puedo practicar el español hablando con los demás alumnos, que son todos hispanohablantes. Las clases duran 3 horas y son los viernes por la noche. Como salgo los jueves a tomar cervezas con mis amigos para happy hour, mi mente suele estar un poco nebulosa los viernes. Entonces, tengo que pensar y hablar en español. Hoy es viernes y esta vez me voy a saltar la clase porque ayer fue mi cumpleaños y bebí mucho. Me siento culpable, pero no mucho porque me levanté temprano hoy para ir a una entrevista para un trabajo. Menos mal que terminó siendo una sesión informativa y no una entrevista, porque me sentía fatal y tenía la voz de una rana, y no se puede croar en una entrevista. Tenía la cara hecha m***** de la carencia de sueño y la resaca, pero sobreviví. Esta noche prefiero jugar a duolingo y trabajar en italki que hacer el viaje a clase.

Corrections · 11

2

Me voy a saltar una clase

 

Asisto a un curso en el Instituto Cervantes , llamado "La enseñanza del español como segunda lengua". Se trata mayormente de teoría general de la enseñanza. Cuando me matriculé en el curso, pensaba que iban a repasar la gramática española y mostrar exactamente cómo dar una clase, pero no. No pasa nada porque las clases son interesantes y puedo practicar el español hablando con los demás alumnos, que son todos hispanohablantes. Las clases duran 3 horas y son los viernes por la noche. Como salgo los jueves a tomar cervezas con mis amigos en la hora feliz, mi mente suele estar un poco nublada los viernes. Entonces , tengo que pensar y hablar en español. Hoy es viernes y esta vez me voy a saltar la clase, porque ayer fue mi cumpleaños y bebí mucho. Me siento culpable, pero no mucho, porque me levanté temprano hoy para ir a una entrevista para un (de) trabajo. Menos mal que terminó siendo una sesión informativa y no una entrevista, porque me sentía fatal y tenía la voz de una rana, y no se puede croar en una entrevista. Tenía la cara hecha m***** de la falta de sueño y la resaca, pero sobreviví. Esta noche prefiero jugar a duolingo y trabajar en italki que hacer el viaje a clase.

 

---

Very good, John, you only live once!

1

Me Voy a faltar a saltar una clase

Estoy asistiendo a Tomo un curso en el Instituto Cervantes, llamado "La enseñanza del español como segunda lengua". Esta enfocado hacia la Se trata mayormente de teoría general de la enseñanza. Cuando me matriculé en el curso, pensaba que iban a repasar la gramática española y que aprendería mostrar cómo, exactamente, dar una clase, pero no, no pasó nada, porque las clases son interesantes y puedo practicar el español hablando con los demás alumnos, que son todos hispanohablantes. Las clases duran 3 horas y son los viernes por la noche. Como salgo los jueves a tomar cervezas con mis amigos para happy hour, mi mente suele estar un poco nublada nebulosa los viernes. Entonces, tengo que pensar y hablar en español. Hoy es viernes y esta vez me voy a faltar a saltar la clase, porque ayer fue mi cumpleaños y bebí mucho. Me siento culpable, pero no mucho, porque hoy me levanté temprano hoy para ir a una entrevista de para un trabajo. Menos mal que terminó siendo una sesión informativa y no una entrevista, porque me sentía fatal y tenía la voz de una rana, y no se puede croar en una entrevista. Tenía la cara hecha m***** por de la falta carencia de sueño y la resaca, pero sobreviví. Esta noche prefiero jugar a duolingo y trabajar en italki, que asistir hacer el viaje a la clase.

 

Feliz cumpleaños John!!

1

Me voy a saltar una clase

Tomo/Voy a un curso en el Instituto Cervantes, llamado "La enseñanza del español como segunda lengua". Se trata mayormente de  sobre teoría general de la enseñanza. Cuando me matriculé en el curso, pensaba que iban a repasar la gramática española y mostrar cómo, exactamente, dar una clase, pero no. Aunque/De todas formas no pasa nada porque las clases son interesantes y puedo practicar el español hablando con los demás alumnos, que son todos hispanohablantes. Las clases duran 3 horas y son los viernes por la noche. Como salgo los jueves a tomar cervezas con mis amigos para en la happy hour, mi mente suele estar un poco nebulosa nublada los viernes. Y es entonces  cuando tengo que pensar y hablar en español. Hoy es viernes y esta vez me voy a saltar la clase porque ayer fue mi cumpleaños y bebí mucho. Me siento culpable, pero no mucho tiempo porque hoy me levanté temprano hoy para ir a una entrevista para un /de trabajo. Menos mal que terminó siendo una sesión informativa y no una entrevista, porque me sentía fatal y tenía la voz de una rana, y no se puede croar en una entrevista. Tenía la cara hecha m***** de la carencia/falta de sueño y la resaca, pero sobreviví. Esta noche prefiero jugar a duolingo y trabajar en italki que hacer el viaje ir/asistir a clase.

 

Muy bien John! Feliz cumpleaños y ánimo con las clases :)

1

Me voy a saltar una clase

Tomo Hago un curso en el Instituto Cervantes, llamado "La enseñanza del español como segunda lengua". Se trata mayormente de teoría general de la enseñanza. Cuando me matriculé en el curso, pensaba que iban a repaser repasar la gramática española y mostrar cómo, exactamente, dar una clase, pero no. No pasa nada porque las clases son interesantes y puedo practicar el español hablando con los demás alumnos, que son todos hispanohablantes. Las clases duran 3 horas y son los viernes por la noche. Como salgo los jueves a tomar cervezas con mis amigos para happy hour, mi mente suele estar un poco nebulosa nublada los viernes. Entonces, tengo que pensar y hablar en español. Hoy es viernes y esta vez me voy a saltar la clase porque ayer fue mi cumpleaños y bebí mucho. Me siento culpable, pero no mucho porque me levanté temprano hoy para ir a una entrevista para un trabajo. Menos mal que terminó siendo una sesión informativa y no una entrevista, porque me sentía fatal y tenía la voz de una rana, y no se puede croar en una entrevista. Tenía la cara hecha m***** de la carencia de sueño y la resaca, pero sobreviví. Esta noche prefiero jugar a duolingo y trabajar en italki antes que hacer el viaje ir a clase.

 

Sólo has tenido unos pequeños fallos, pero no son graves en absoluto. Tu español es muy bueno, sigue así, buen trabajo! :)

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today