Search from various English teachers...
Türkiye flagProfesor de español
Nazım Hikmet İSPANA Suponemos que NAZIM hİKMET ESCRİTO ESTE POEMA PARA SU AMİGO eSPONOL bLAS DE OTERO QUEİEN ESCRİBE UNA POEMA SOBRE KARANLIKTA KAR YAĞIYOR (NİEVA OSCURİDAD) Y LUEGO NAZIM HİKMET ESCRİBE ESSTO DESEO QUE LES GUSTA LEER Mİ TRADUCİO España Nazım Hikmet algunos de nosotros sesenta años algunos de nosotros fueron a más lejos algunos de nosotros han sido huesos desde hace mucho... España nuestra juventud España es un flor sangrante que se había en nuestro pecho España nuestra amistad en le oscuridad de muerte España nuestra amistad en la luz de la esperanza no será derrotado y grandes olivos radíos y tierra amarila y tierra roja y agujero hueco algunos de nosotros sesenta años algunos de nosotros fueron a más lejos algunos de nosotros han sido huesos desde hace mucho en 39 cayó Madrid los que amargos dulces se han venido y se han ido de aquel dia a esto dia España cayó en 39 el sonido enojado caliente viene de las minas en Asturía en 62 en Bilbao la luz de nuestra esperanza no será derrotado España era nuestra juventud España es nuestra juventud España es nuestro destino 20 Mayo de 962, Moscú

Corrections · 3

1

Nazım Hikmet İSPANA

Suponemos que NAZIM hİKMET ESCRİTO ESTE POEMA PARA SU AMİGO eSPONOL bLAS DE OTERO QUEİEN ESCRİBE UNA POEMA SOBRE KARANLIKTA KAR YAĞIYOR (NİEVA OSCURİDAD) Y LUEGO NAZIM HİKMET ESCRİBE ESSTO DESEO QUE LES GUSTA LEER Mİ TRADUCİO
España
Nazım Hikmet
algunos de nosotros sesenta años algunos de nosotros fueron a más lejos
algunos de nosotros han sido huesos desde hace mucho...
España nuestra juventud
España es una flor sangrante que se encuentra en nuestro pecho
España nuestra amistad en la oscuridad de muerte
España nuestra amistad en la luz de la esperanza no será derrotada 
y grandes olivos radíos y tierra amarila y tierra roja y agujero hueco
algunos de nosotros sesenta años algunos de nosotros fueron a más lejos
algunos de nosotros han sido huesos desde hace mucho
en 39 cayó Madrid
los que amargos dulces se han venido y se han ido de aquel dia a esto dia
España cayó en 39
el sonido enojado caliente viene de las minas en Asturía en 62
en Bilbao la luz de nuestra esperanza no será derrotado
España era nuestra juventud España es nuestra juventud
España es nuestro destino
20 Mayo de 962, Moscú

0
Que interesante que te puedas animar a traducir, muy bien
0
hola muy bonito no pude corregir mucho porque hay poetas que atizan diferente estructura en sus poemas

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today