Corrections · 1
article Artikel (if you mean that the tittle is speech then using "Pidato" as the tittle)
Bapak-bapak, ibu-ibu, dan para hadirin yang saya hormati.
Selamat pagi semua. Pada saat yang berbahagia ini perkenankan saya memperkenal diri sendiri. Pertama, Nama saya Mariana dan saya datang dari kota Maoming, Cina (It's better to add the country if the city is not from this country, cina=China). Saya berdiri di sini. Ini sangat mengakutkan untuk berdiri di sini karena saya adalah orang yang pemalu, Setiap kali menghadapi ingin berpidato, saya grogi sekali. Tapi pada masa kecil, saya agak benrani dan nakal, mungkin karena teman seumuran dgn saya adalah laki-laki. Mereka sering mengajak saya memanjat pohon dan memetikkan buah dari pohon milik orang lain, bahkan suatu ketika, saya ingin membakar sebagian kertas (it's not common using 'sebagian kertas' if you mean is piece of paper then use 'selembar kertas' or just 'kertas') dirumah ruang tidur (bedroom=ruang tidur=kamar, but it's better using "kamar") saya, tapi lama-lama api semakin membesar,akhirnya segenap seluruh rumah itu berbakar. Betapa nakalnya saya pada masa kecil .benar,ya kan? Setelah saya belajar, saya juga mendapatkan mengetahui sebagian kekurangan saya seperti rasa saya mengerti arah saya bagus dengan baik. Kebetulan banget (banget is not formal, better using 'sekali'), banyak temanku tak pandai di membedakan arah. Setiap kali kami berangkat ke ruang kelas atau jalan, saya sering bawa mengarahkan (or 'menuntun') mereka jalan jadi kami jarang tersesat di jalan. Tapi bagi saya ketika menghafalkan sesuatu isi, saya selalu lupa isi hapalan itu bagaimana, hanya tahu isi hapalan itu dimana. Akhirnya, saya sangat bingung, seperti lupa membawa uang keluar lupa mematikan lampu WC lupa …Tapi saya adalah orang yang dapat dipercayai. Ada banyak orang yang pernah bermenceritakan rahasia atau kesulitannya kepadaku. Mungking saya tak dapat memberikan saran yang bagus kepada mekreka tapi saya dapat menjaga rahasia. Oleh karena itu, saya pikir saya dapat sdipercayai. Setelah kalian mendengarkan perkenalan saya, silakan hubungi saya kalau Anda ingin bertemu dengan saya.
note
1. you always cut some of word like saya=sy or kepada=kpd, I don't know it's deliberate or not. But if it's deliberate, I think you better using the appropriate word for practice your writing.
2. there is some sentence in your passage that not consistent
>>> "saya juga mengetahui sebagian kekurangan saya seperti saya mengerti arah dengan baik"
The first sentence indicate that you want to tell your bad or lack point (saya juga mengetahui sebagian kekurangan saya) but in the end you tell your good point (seperti saya mengerti arah dengan baik)
if you want to tell your good point, the right sentence is
"saya juga mengetahui kelebihan saya seperti saya mengerti arah dengan baik."
>>> "Akhirnya, saya sangat bingung, seperti lupa membawa uang keluar lupa mematikan lampu WC lupa..."
* using "akhirnya" means you want to make a conclusion but your sentence isn't a conclusion for all of your passage.
* "saya sangat bingung" means you are confuse but you continue the sentence with "seperti lupa membawa uang keluar lupa mematikan lampu WC lupa..." indicate you are a forgetful person. confuse and forgetful is different thing.
so I think for better sentence:
"Saya juga sering melupakan sesuatu, seperti lupa membawa uang keluar lupa mematikan lampu WC lupa..."
PS:
That is a long explanation hope you could understand well :)
if you want to any help just message me
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
