Search from various English teachers...
United Kingdom flagGillian Allees
Un chien qui s’appelle Jacques. Bien qu'il soit un beau ‘golden ’et un chien de race, Jacques n'a pas eu de la chance dans sa vie. Ses premiers propriétaires ne l'ont pas aimé bien et donc il a été adopté par notre voisin, David. L'adoration était mutuelle. David a élevé Jacques comme un chien de travaille mais aussi un chien "de compagnie", obéissant et calme. Où David est allé, Jacques est allé mais il n' était pas un chien gaté, pas du tout. En janvier David est mort soudainement. Que faire avec Jacques? Encore une fois Jacques a été adopté, cette fois par Marguerite, la soeur de David, mais elle avait déjà deux chiens. Cela fait trois. Jacques est grand. Quand il remue sa queue la terre tremble. Quand Marguerite part en vacances il n’aime pas rester aux chenils chiens. Il déteste la solitude. C'est un problem. Mon mari et moi aimons des chiens et des chats, mais nous ne voulons pas avoir des animaux de manière permanente. Nous avons une solution parfaite pour Jacques. Alors, Jacques vient chez nous comme notre invité. Il reste pendant quelques jours ou quelques semaines. Il ne dort pas sur le le carrelage froid de notre cuisine, non, il dort tout près de notre lit. Si ses biscuits sont trop secs, j'ajoute le jus de viande. Nous jouons avec lui. Nous sommes des promeneurs de chien extraordinaires. Jacques est content, et quand Jacques est content Marguerite ne s'inquiète pas de lui. Et David nous regarde de haut comme des enfants méchants parceque nous choyons son chien, et j'espère qu'il sourit.

Corrections · 2

0

Un chien qui s’appelle Jacques.

Bien qu'il soit un beau ‘golden ’et un chien de race, Jacques n'a pas eu de la chance dans sa vie. Ses premiers propriétaires ne l'aimaient pas et donc il a été adopté par notre voisin, David. L'adoration était mutuelle. David a élevé Jacques comme un chien de travaille mais aussi comme un chien "de compagnie", obéissant et calme. Jacques et son maître étaient inséparables; le chien suivait David partout. Mais il n'était pas un chien gâté, pas du tout.

En janvier David est mort soudainement. Que faire avec Jacques? Encore une fois Jacques a été adopté, cette fois par Marguerite, la soeur de David, mais elle avait déjà deux chiens. Cela fait trois maintenant. Jacques est grand. Quand il remue sa queue la terre tremble. Quand Marguerite part en vacances il n’aime pas rester au chenil (avec les autres chiens). Il déteste la solitude. C'est un problème.

Mon mari et moi aimons les chiens et les chats, mais nous ne voulons pas avoir des animaux de manière permanente.

Nous avons une solution parfaite pour Jacques. Alors, Jacques vient chez nous *comme notre invité. Il reste pendant quelques jours ou quelques semaines. Il ne dort pas sur le carrelage froid de notre cuisine, non, il dort tout près de notre lit. Si ses biscuits sont trop secs, j'ajoute du jus de viande. Nous jouons avec lui. Nous sommes des promeneurs de chien extraordinaires.

Jacques est content, et quand Jacques est content Marguerite ne s'inquiète pas de lui. De là-haut, David nous surveille! Il est peut-être jaloux que nous choyions son chien, mais j'espère qu'il sourit.

 

* ou: Jacques vient chez nous en tant qu'invité.

 

Bon article Gillian!

Bon séjour à Jacques!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today