Search from various English teachers...
United Kingdom flagleeboy
My French oral exam - can anyone help me to correct the mistakes :) Many thanks in advance! Merci x Bonjour et salut, Je m’appelle Lee-David Murphy et ça s’écrit “elle-ugh-ugh, trait d’union -day-ah-vay-ee-day, blanc ensuite -em-uue-air-pay-ash-eegrek. J’ai trente ans. Actuellement j’habite à Berlin en Allemagne, bien que je sois anglais et je vienne d’Angleterre. À présent je travaille au jardin d’enfants et j’adore mon travail, parce que j’ai la opportunité de travailler aux enfants. Je voudrais être professeur de langues étrangères et c’est très bonne expérience pour moi et ça m’aide de venir un meilleur professeur un jour. J’aime beaucoup manger du pain et des légumes, sans parler de la soupe. Je préfère les produits allégés, parce que je fais un régime. Je déteste beaucoup du fromage et j’ai horreur des fruits de mer. Mon ami viendra avec moi et il s’appelle Paul Jennings et on peut s’écrire comme ça: pay-ah-uue-el, blanc jee-ugh-deux en-ee-en-jay-es Il ‘est vingt-quatre ans et il est aussi anglais. Il habite à prés de Londres et il vient d’Angleterre. A présent il est un père au foyer et il s’occupe des enfants. Question repas, il adore la viande et les légumes. Il déteste toutefois le poisson et surtout les fruits, par exemple: la pomme et l’ananas et particulièrement le pamplemousse, puisque il le trouve trop amer! En tout cas merci beaucoup pour votre attention et a bientôt. Au ‘revoir

Corrections · 1

0

Bonjour et salut,

Je m’appelle Lee-David Murphy et ça s’écrit “elle-ugh-ugh, trait d’union -day-ah-vay-ee-day, blanc ensuite -em-uue-air-pay-ash-eegrek. 

J’ai trente ans. Actuellement, j’habite à Berlin en Allemagne, bien que je sois anglais et je vienne d’Angleterre.
À présent, je travaille au jardin d’enfants et j’adore mon travail, parce que j’ai l'opportunité de travailler avec les enfants. Je voudrais être professeur de langues étrangères et c’est une très bonne expérience pour moi et ça m’aide à devenir un meilleur professeur un jour.
J’aime beaucoup manger du pain et des légumes, sans parler de la soupe. Je préfère les produits allégés, parce que je fais un régime. Je déteste beaucoup le fromage et j’ai horreur des fruits de mer.

Mon ami viendra avec moi et il s’appelle Paul Jennings, son nom s'épelle comme suit : pay-ah-uue-el, blanc jee-ugh-deux en-ee-en-jay-es

Il a vingt-quatre ans et il est aussi anglais. Il habite près de Londres et il vient d’Angleterre. À présent il est un père au foyer et il s’occupe des enfants.
Question repas, il adore la viande et les légumes. Il déteste toutefois le poisson et surtout les fruits, par exemple: la pomme et l’ananas et particulièrement le pamplemousse, puisqu'il le trouve trop amer!

En tout cas merci beaucoup pour votre attention et à bientôt.

Au revoir

 

// Drôle de façon d'épeler !  :) il a fallu que je relise à voix haute pour comprendre que c'était la prononciation des lettres ! hihi  Bonne chance pour l'oral, je t'envie d'être à Berlin !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today