Search from various English teachers...
United Kingdom flagStuart
Dia 2 de 7. Mi familia Hoy tengo que escribir acerca de mi familia. Tengo tres hermanos. Mi solo hermano es mayor que yo, pero mis dos hermanas son menores que yo. Mi Hermano trabaja en telecomunicaciones y mis hermanas son maestras en escueles secundarias. Mi Padres son jubilados. En un aparte, me gusta este palabra porque en inglés suena como la palabra 'jubilation' lo que significa muy feliz. ¿Significa lo mismo en español? Hasta pronto. Stuart

Corrections · 10

0

Dia 2 de 7. Mi familia

Hoy tengo que escribir acerca de mi familia.

Tengo tres hermanos. Mi solo hermano es mayor que yo, pero mis dos hermanas son menores que yo. Mi Hermano trabaja en telecomunicaciones y mis hermanas son maestras en escueles secundarias.

Mi Padres son jubilados.

En un aparte, me gusta esta palabra porque en inglés suena como la palabra 'jubilation' lo que significa muy feliz.

¿Significa lo mismo en español?

Hasta pronto.

Stuart

0

Dia 2 de 7. Mi familia

 

Hoy tengo que escribir acerca de mi familia.

Tengo tres hermanos. Mi único hermano es mayor que yo, pero mis dos hermanas son menores que yo. Mi hermano trabaja en telecomunicaciones y mis hermanas son maestras en escueles secundarias.

Mis padres son jubilados.

Por una parte , me gusta este palabra porque en inglés suena como la palabra 'jubilation', lo que significa muy feliz.

¿Significa lo mismo en español? Júbilo (glee, jubilance)

Hasta pronto.

Stuart

 

---

Very good, Stuart!

0

Dia 2 de 7. Mi familia

Hoy tengo que escribir acerca de mi familia.

Tengo tres hermanos. Mi único hermano es mayor que yo, pero mis dos hermanas son menores que yo. Mi hermano trabaja en telecomunicaciones y mis hermanas son maestras en escuelas secundarias.

Mi padres son jubilados.

En un aparte, me gusta este palabra porque en inglés suena como la palabra 'jubilation' lo que significa muy feliz.

¿Significa lo mismo en español?

 

Muy buen español. La raíz de la palabra si que viene de 'jubilo' que es alegría, pero actualmente es simplemente dejar de trabajar por alcanzar una edad determinada.

Hasta pronto.

Stuart

0

Dia 2 de 7. Mi familia

Hoy tengo que escribir acerca de mi familia.

Tengo tres hermanos. Mi solo único hermano es mayor que yo, pero mis dos hermanas son menores que yo. Mi hermano trabaja en telecomunicaciones y mis hermanas son maestras en escuelas secundarias.

Mi Padres son/están jubilados. 

En un aparte De hecho, me gusta esta palabra porque en inglés suena como la palabra 'jubilation', lo que significa muy felíz.

¿Significa lo mismo en español?

Hasta pronto.

Stuart

0

Dia 2 de 7. Mi familia

Hoy tengo que escribir acerca de mi familia.

Tengo tres hermanos. Mi único hermano es mayor que yo, pero mis dos hermanas son menores que yo. Mi Hermano trabaja en telecomunicaciones y mis hermanas son maestras en escuelas secundarias.

Mi Padres son jubilados.

A propósito, me gusta esta palabra porque en inglés suena como la palabra 'jubilation' lo que significa muy feliz.

¿Significa lo mismo en español?

Hasta pronto.

Stuart

 

 

 

 

Bien hecho! En español, "jubilados" sólo se refiere a gente que deja de trabajar :)

Saludos

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today