Search from various English teachers...
China flagAdela
Una opción ardua Cada día, cada minuto incluso cada segundo, hay personas que mueren o hieren por la causa del accidente, la enfermedad, el asalto, etc. por eso, la donación de los órganos ya no es una cosa nueva. Pero, ¿reflexionamos este problema? Si fuéramos un familiar de los muertos, donaríamos sus órganos a los demás o no. Antes, para mí, si yo fuera un familiar de los muertos, no lo haría decididamente, porque la muerte de mi familiar ya me ha traído una gran desolación, lo que tengo que hacer es expresar mi homenaje a mi familiar y proteger el cuerpo entero, es imposible que profane el cuerpo. A menos que esto es el deseo fuerte de mi familiar antes de morir, si no, no lo haré. Como un familiar, lo debo hacer que descanse bien. Sin embargo, ahora ya he cambiado mi idea. Desde el ángulo del budismo, hay esta oración:“el mérito de salvar una vida es más grande que construir una pagoda de siete pisos”. No puedo ver impasible a los demás morir y desistir de vivir. Si fuera un familiar de los pacientes, también desearía que alguien pudiera donar los órganos a mi familiar. Si los donara a los demás, nos sentiríamos más felices como si mi familiar todavía fuera vivo, todavía a mi alrededor. No me saldría para siempre. Por lo tanto, debo empeñarme en esta idea. Claro, antes de donar, tengo que saber donar a quien, es una persona mala o buena, si merece la pena hacerlo o no. Es necesario considerar todo. En fin, de todas maneras, la donación de los órganos es una opción difícil, sólo después de experimentar una lucha de pensamiento, se logrará tomar la decisión. Claro, este acto es un mérito, deseo que el mérito se puede transmitir de generación en generación.

Corrections · 4

0

Una elección difícil

Cada día, cada minuto, incluso cada segundo, hay personas que mueren o se lesionan a causa de accidentes, enfermedades, robos, etc. Por eso, la donación de los órganos ya no es algo nuevo. Pero, ¿reflexionamos sobre este problema? Si fuéramos familiares de los fallecidos, ¿donaríamos sus órganos a los demás o no? 
Antes, para mí, si yo fuera un familiar de los muertos, decididamente no lo haría, porque su muerte ya me produciría una gran desolación, lo que tengo que hacer es expresarle mi homenaje a mi familiar y proteger su cuerpo, entero no lo profanaría, a menos que ese fuera su deseo antes de morir, si no, no lo haría. Como un familiar, lo que debo procurar es que descanse en paz. 

Sin embargo, ahora ya he cambiado de idea. En el budismo, existe esta sentencia: “el mérito por salvar una vida es más grande que el de construir una pagoda de siete pisos”. No puedo ver impasible morir a los demás y desistir de vivir. Si fuera un familiar de los pacientes, también desearía que alguien le donara sus órganos a mi familiar. Si él los donara a los demás, nos sentiríamos tan felices como si todavía estuviera vivo. todavía a mi alrededor. No me saldría para siempre. Por lo tanto, debo empeñarme en esta idea. Claro que antes de donar, tengo que saber donar a quién, si es una persona mala o buena, si merece la pena hacerlo o no. Es necesario considerarlo todo. 

En fin, de todas maneras, la donación de los órganos es una elección difícil, sólo después de experimentar una lucha interna, se logrará tomar la decisión. Claro que este acto es un mérito, ojalá este mérito se pudiera transmitir de generación en generación.

0

Una opción ardua

Cada día, cada minuto incluso cada segundo, hay personas que mueren o se hieren (son heridas) por la a causa de los accidentes, la enfermedad, el asalto, etc. por eso, la donación de los órganos ya no es una cosa nueva (algo nuevo). Pero, ¿reflexionamos sobre este problema? Si fuéramos un familiar de los muertos, donaríamos sus órganos a los demás o no.
Antes, para mí, si yo fuera un familiar de los muertos, no lo haría decididamente, porque la muerte de mi familiar ya me ha traído una gran desolación, lo que tengo que hacer es expresar mi homenaje a mi familiar y proteger el cuerpo entero, es imposible que profane el cuerpo. A menos que este sea el deseo fuerte (un fuerte deseo) de mi familiar antes de morir, si no, no lo haré. Como un familiar, lo debo hacer que descanse bien.
Sin embargo, ahora ya he cambiado mi idea. Desde el ángulo del budismo, hay existe esta oración:“el mérito de salvar una vida es más grande que construir una pagoda de siete pisos”. No puedo ver impasible a los demás morir y desistir de vivir. Si fuera un familiar de los pacientes, también desearía que alguien pudiera donar los órganos a mi familiar. Si los donara a los demás, nos sentiríamos más felices como si mi familiar todavía fuera estuviera/estuviese vivo, todavía a mi alrededor. No me saldría para siempre. Por lo tanto, debo empeñarme en esta idea. Claro, antes de donar, tengo que saber a quien donar a quien, si es una persona mala o buena, si merece la pena hacerlo o no. Es necesario considerar todo.
En fin, de todas maneras, la donación de los órganos es una opción difícil, sólo después de experimentar una lucha de pensamiento, se logrará tomar la decisión. Claro, este acto es un mérito, deseo que el mérito se puede transmitir de generación en generación.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today