Search from various English teachers...
China flagcollinc
una carta para los vecinos Estimados vecinos ¿Cómo están ustedes? Mi nombre es Corsino y, soy un vecino llegado recientemente al barrio de Las Rosas.Como encontré un trabajo con la oficina que está cerca del barrio el mes pasado, me dispuse a modarme aquí. Claro,lo que más atraído, que en comparación de los otros barrios alrededor de él, su entorno ambiente es mejor. No he sufrido mucho con el progreso del barrio por establecerme aquí por poco tiempo. Sin embargo, he visto el cambio después de vivir auqí, por ejemplo, la guardería hecha el semana pasada. Además, me he enterado del enorme progreso del barrio de unos vecinos, el metro y, los parques nuevos,así como los colegios, etc. En resumen, se ha tenido mucho éxito. No obstante, he describido unos problemas pequeñitos tal como el ruido del metro. Por eso propongo abrir un foro para que se resuelva ese problema. Al mismo tiempo, creo que hay otros vecinos que tengan sus ideas para él. Entonces, vamos a debatir sobre él. Atentemente, Corsino

Corrections · 1

0

una carta para los vecinos

Estimados vecinos

¿Cómo están ustedes? Mi nombre es Corsino y, soy un vecino llegado recientemente al barrio de Las Rosas. Como encontré un trabajo con *en la oficina que está cerca del barrio el mes pasado, me dispuse a mudarme aquí. Claro,lo que más atraído, que en comparación de los otros barrios **de alrededor de él, su entorno y ambiente es mejor. No he sufrido mucho con el progreso del barrio por establecerme aquí por poco tiempo. Sin embargo, he visto el cambio después de vivir aquí, por ejemplo, la guardería hecha construida el la semana pasada. Además, me he enterado del enorme progreso del barrio de unos vecinos, el metro y, los parques nuevos,así como los colegios, etc. En resumen, se ha tenido mucho éxito. No obstante, he describido descrito unos problemas pequeñitos tal como el ruido del metro. Por eso propongo abrir un foro para que se resuelva ese problema. Al mismo tiempo, creo que hay otros vecinos que tengan tienen sus ideas para solucionarlo. Entonces, vamos a debatir sobre él eso/ello. 


Atentemente,

Corsino

 

*"encontré un trabajo con la oficina" también esta bien, pero si trabajas dentro de la oficina, es mejor decir "encontré un trabajo en la oficina"

 

**"otros barrios alrededor de él" está bien, pero suena mucho mejor "otros barrios de alrededor"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today