Corrections · 14
U can say "我的电脑修好了"("健康" usually used on human's health or animals'. We say "someone恢复了健康",for electronic equipment, we say "sth.修好了", it means 'sth. has been repaired.")
我想了多写( 我想多写一些,“一些”means more, we don't need “了” here),但是我的电脑 was broken(但是我的电脑坏了),不过现在它恢复了健康(不过现在它修好了),那么可能多学习普通话(那么我可以多学习普通话了.“可能”means possible, we use this when we describe sth. not certain. e.g. 我的电脑可能已经修好了(my computer may has been repaired)。所以我很高兴(we don't need "所以" here, because u didn't say "因为" in the beginning so u don't have to say "所以")。
一两月以前 (一两个月前,we add "个" after numbers of month)我开始了学习汉语(我开始学习汉语)。我爱中国文化,中国话,汉字,中国菜,等。(nice sentence)我首先想听普通话,再听广东话或上海话。我爱语言学学习多语言(我爱学习多种语言,here we use "种" to count the number of language, similar with " 个",but we say “一个月” and “一种语言”),语言同阿拉伯语,法语,祖鲁语,等(例如阿拉伯语,法语,祖鲁语等)“例如”refers to such as or for example。
都谢你们读这!(多谢你们读这篇文章) 多谢 many thanks,这篇文章 this article
我的电脑好了 (我的电脑恢复了健康~拟人吗?)
我本想多写一些的,但是我的电脑坏了。 不过现在它好了,这样我可以多学会儿普通话了,所以我很高兴。
我是 一两个月以前 开始学的汉语。我爱中国文化,中国话,汉字,中国菜等。首先我想听懂普通话,然后是广东话或者上海话。我爱语言,我想学习许多种语言,像是阿拉伯语,法语,祖鲁语等。
谢谢大家!(Thank you all for reading this)
“等”的前面不用加“,”。
我的电脑恢复了健康
我本来想写很多,但是我的电脑坏了。 不过现在它恢复了健康,我就可以多学习普通话了。所以我很高兴。
一两个月前 (one or two months ago)我开始学习汉语了。我爱中国文化,中国话,汉字,中国菜等。我首先想听普通话,之后再听广东话或上海话。我爱学习多种语言,比如阿拉伯语,法语,祖鲁语等。
多谢你们能读我的这篇文章!
我的电脑恢复了健康
我想了多写一些,但是我的电脑 was broken。 (怎么说?)you can say"我的电脑出了问题"or “我的电脑出了故障” 不过现在它恢复了健康,那么我可以能多学习普通话。所以我很高兴。
一两月以前 (one or two months ago)我开始了学习汉语。我爱中国文化,中国话,汉字,中国菜,等。我首先想听普通话,再听广东话或上海话。我爱语言学,学习多种语言,语言像同阿拉伯语,法语,祖鲁语,等。
都谢你们读这篇作文!
我的电脑恢复了健康了
我想了多写一点,但是我的电脑 was broken(坏了)。 (怎么说?) 不过现在它恢复了健康了,那么我就可能多学习普通话了。所以我很高兴。
一两个月以前 (one or two months ago)我开始了学习汉语。我爱中国文化,中国话,汉字,中国菜,等。我首先想先学习听普通话,再学习广东话或上海话。我爱语言学学习许多语言,语言同比如阿拉伯语,法语,祖鲁语,等。
都谢你们读这!谢谢你们读这篇文章!
我的电脑恢复健康了
我想多写一点,但是我的电脑坏了。 不过现在它恢复健康了,那我就能多学习普通话了。所以我很高兴。
一两个月以前,我开始学习汉语。我爱中国文化,中国话,汉字,中国菜等。我想先学习普通话,再学习广东话或上海话。我爱学习许多语言,比如阿拉伯语,法语,祖鲁语,等。
谢谢你们读这篇文章!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
