Search from various English teachers...
United States flagChristine
2013年10月22日 I'm practicing long form (vs casual). 私は料理したから、今日は楽しいでした。箱入りカレーミックスを作らずに手作りカレーを作りました。料理ことが好きですから、私はなるべく手作り料理を作るようにしています。いろいろな料理が好きですが、私の一番好きな食べ物はたぶん韓国料理や日本料理です。

Corrections · 3

2

2013年10月22日

I'm practicing long form (vs casual).
私は料理したから、今日は楽しかったいですした。箱入りカレーミックスを使わ作らずに手作りカレーを作りました。料理をすることが好き (or 料理が好き)ですから、私はなるべく手作り料理を作るようにしています。いろいろな料理が好きですが、私の一番好きな食べ物はたぶん韓国料理や日本料理です。

 

I would say: 

今日は料理をしたので楽しかったです。箱入りカレーミックス(or 既製の[きせい] のカレールー) を使わずにスパイスをまぜあわせてカレーを作りました。料理が好きなので、なるべく自分で料理をするように(or 自炊[じすい] するようにしています。なんでも好きですが、特に好きなのは韓国料理や日本料理です。

 

Great job! I hope this helps you. By the way, I love curry, too. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today