Search from various English teachers...
Ecuador flagOscar Gonzales
Introducao no portuguese. Ola, me chamo Oscar. Eu vivo no Quito, Ecuador. Eu tenho 25 años. Hoje estou fazendo mi primera presentacao no portugues porque eu quero aprenderlo poco a poco. Sim vocé tem consejos utiles agradecere su ajuda. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Este fue mi primer intento, es corto pero será parte de muchos intentos con el objeto de entender y escribir un poco el portugués, espero contar con la correción de todos quienes quieran darme una mano. Adicionalmente si me pueden sugerir algo para introducir por teclado ciertos caracteres que se utilizan en este idioma, les agradecería mucho. Saludos.

Corrections · 4

1

Introducao introdução no portuguese português.

Olá, me chamo Oscar. Eu vivo no Quito, Ecuador. Eu tenho 25 años anos. Hoje estou fazendo mi minha primera apresentação no português porque eu quero aprenderlo aprendê-lo pouco a pouco. Sim Se você tem consejos conselhos úteis, agradeço sua ajuda. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este fue mi primer intento, es corto pero será parte de muchos intentos con el objeto de entender y escribir un poco el portugués, espero contar con la correción de todos quienes quieran darme una mano. Adicionalmente si me pueden sugerir algo para introducir por teclado ciertos caracteres que se utilizan en este idioma, les agradecería mucho. Saludos.

1

Introdução em português.

Olá, me chamo* Oscar. Eu vivo em Quito, Equador. Eu tenho 25 anos. Hoje estou fazendo minha primeira apresentação em português porque eu quero aprendê-lo pouco a pouco. Se você tiver conselhos úteis, agradeceria sua ajuda.

* Formal = chamo-me

em + o = no / em + a = na / em + um = num / em + uma = numa

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este fue mi primer intento, es corto pero será parte de muchos intentos con el objeto de entender y escribir un poco el portugués, espero contar con la correción de todos quienes quieran darme una mano. Adicionalmente si me pueden sugerir algo para introducir por teclado ciertos caracteres que se utilizan en este idioma, les agradecería mucho. Saludos.

Esta foi minha primeira tentativa, é curta mas será parte de muitas tentativas com o objetivo de entender e escrever um pouco o português, espero contar com a correção de todos que queiram dar-me uma mão. No mais, se puderem sugerir-me algo para introduzir (?) teclado certos caracteres que se utiliza neste idioma, agradeceria muito. Saudações.

-

Muito bom! :)

0
Está no caminho certo, Oscar. Aprenderá rapidinho.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today