Corrections · 3
Me siento fatal.
He leído que una de las peores sensaciones que uno puede sentir son las náuseas. Ahora mismo estoy al lado de mi papelera, listo para vomitar si el organismo me obliga a hacerlo. Creo que esto es lo peor, querer vomitar pero no poder hacerlo. Por lo general no me enfermo mucho/ no me pongo malo a menudo, unas cuantas veces al año nada más. Y el dolor de garganta es algo casi ajeno a mí, pues sólo me ha tocado sentirlo un puñado de unas cuantas veces en toda mi vida.
Para mí, la fiebre, la tos, el dolor de garganta, y (las descargas nasales)/ la mucosidad no me molestan tanto. Pero las náuseas son el colmo, no me dejan estudiar ya que siempre tengo que estar atento a lo que me dicen los intestinos, a ver si me dicen que es hora de...bueno, ya lo sabes.
Ahora me doy cuenta de lo poco que he escrito sobre este tema, tengo que inventarme otro. Según las reglas de la sociedad, normalmente los hombres se visten de/con ropa de colores "masculinos" (azul), mientras que las mujeres se decantan por los colores que las marcan/las hacen parecer como princesas (por ejemplo el rosa). Acabo de comprar un par de auriculares y son rosados. Los compré porque eran más baratos que los otros auriculares que eran verdes, negros, azules, etc. Normalmente compro los productos "masculinos" pero en este caso hice una excepción. Pero todavía me apena un poco salir a la calle con estos auriculares así que procuro ponérmelos cuando es de noche. ¿Te importa lo que dicen/digan los demás?. No me importa tanto/ A mí no me importa mucho, pero sí un poquitín. Por ejemplo, en los gimnasios de EEUU las mujeres suelen usar las escaladoras ( I think you mean "las cintas" o "las bicicletas elípticas, etc" ) , mientras que los hombres se encuentran ponen en el rincón donde se encuentran las pesas y las máquinas para levantar pesas. Hasta hace relativamente poco me negaba a usar las escaladoras porque a los hombres que las usan se los tachan de...ibueno, esto es otra cosa que ya sabes!. Pero ahora las uso cuando estoy lesionado ya que los músculos que se ejercitan por con las escaladoras son los mismos que se trabajan en el atletismo.
Ahora llego al tercer tema de esta entrada: la sopa de pollo con fideos. Esta sopa es la que se sirve a los niños cuando se encuentran mal. No me acuerdo qué sustancia lleva para mejorar el estado de las personas que están resfriadas, pero leí un artículo de la BBC hace medio año sobre lo bueno bien que se siente uno después de comer esta sopa/ lo beneficioso que es comer esta sopa. Lo malo de las sopas enlatadas/de sobre es, desde luego, la cantidad de sal que tienen. Pero las compañías que las producen/fabrican están bajando los niveles de sodio de sus sopas enlatadas; están acatando y acatándose a / adaptándose a las peticiones de los consumidores.
Good work!. Your Spanish is excellent!! (I love pink, jiji)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
