Я говорила по-немецки, хотя не понимала ничего.

Сегодня мы гуляли вблизи города Дечин в пограничной зоне с Германией. Только в семи километрах от Дечина находится уникальная гора «Дечинский Снежник» - самая высокая гора Чешской Швейцарии. У этой горы нет шпили, а вершина плоская и очень длинная. Стены горы отвесные и мощные.

Мы решили не подниматься наверх, а эту большую гору обойти. В начале нашего похода мы встретили двух туристов. Когда я узнала, что они немцы, я показала им бумагу с немецкими словами, которую я взяла с собой, чтобы готовиться к моему уроку по немецкому языку. И хотя я дейстительно ничего не знаю по-немецки, я решила попрактиковаться. Я начала с самых легких фраз:

«Mein Name ist Jitka. Ich lerne Deutsch. Ich wohne in Prag.» (Меня зовут Йитка. Я учу немецкий. Я живу в Праге.)

Немец начал говорить и я понимала его приблизительно так:

«Блаблаблаблаблабла....».

Мне показалось, что в конце его монолога был вопрос. Уф, что мне сказать? Я ответила:

«Das klingt gut!» (Это звучит хорошо.)

Хотя я вообще не понимала его, он был доволен моим ответом, засмеялся и постоянно говорил:

«Ja, ja, ja.»

Мы попрощались: он сказал на чешском "до свидания", а я ответила на немецком.

Успех! Я не могу дождаться, когда опять буду говорить с «настоящим» немцем!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Вы очень-очень хорошо пишите по-русски и отлично выражаете свои мысли. Просто восторг!