Search from various English teachers...
Italy flagFabio
电影 "北京遇上西雅图" 今晚我看电影电称为"北京遇上西雅图"。 For now i write this, even because i need to learn new words, then i may try to write a brief plot of the movie in Chinese :) I'm going to sleep now. Please correct my sentence if i made a mistake. (It is the first time i try to use "称为", so it could be used in a wrong way, I don't know :) .

Corrections · 16

1

电影 "北京遇上西雅图"

今晚我看电影电称为"北京遇上西雅图"。
For now i write this, even because i need to learn new words, then i may try to write a brief plot of the movie in Chinese :) I'm going to sleep now. Please correct my sentence if i made a mistake. (It is the first time i try to use "称为", so it could be used in a wrong way, I don't know :) .

 

To be brief, you  can say 今晚我看了《北京遇上西雅图》(这部电影)。If you talk about it to a Chinese, we know it is a movie name, you can keep or remove "这部电影" .

If you want to use "称为",you can say: 今晚我看了一部电影,电影的名字称为/称作/叫做/是“北京遇上西雅图”。 Or you can say 今晚我看了一部名字称为/称作/叫做/是“北京遇上西雅图”的电影。

I think "称为" or "被称为" both are ok in this sentence.

I prefer the first sentence. It sounds brief.

Hope it is useful.

0

电影 "北京遇上西雅图"

今晚我打算看一部叫做电影电称为"北京遇上西雅图"的电影。
For now i write this, even because i need to learn new words, then i may try to write a brief plot of the movie in Chinese :) I'm going to sleep now. Please correct my sentence if i made a mistake. (It is the first time i try to use "称为", so it could be used in a wrong way, I don't know :) .

0

电影 《北京遇上西雅图》

今晚我看电影名为《北京遇上西雅图》的一部电影。
For now i write this, even because i need to learn new words, then i may try to write a brief plot of the movie in Chinese :) I'm going to sleep now. Please correct my sentence if i made a mistake. (It is the first time i try to use "称为", so it could be used in a wrong way, I don't know :) .

0

If you want to use "称为“in this sentence, you can say "今晚我看了一部被称为《北京遇上西雅图》的电影” But using "称为“ in this sentence is a bit awkward. Besides, in Chinese, we geneally add 《》on the name of movies or books.

0

电影 "北京遇上西雅图"

今晚我看电影电称为"北京遇上西雅图"。(今晚我看一部名为“北京遇上西雅图”的电影——这样说更顺口^_^)
For now i write this, even because i need to learn new words, then i may try to write a brief plot of the movie in Chinese :) I'm going to sleep now. Please correct my sentence if i made a mistake. (It is the first time i try to use "称为", so it could be used in a wrong way, I don't know :) .

 

tips:use”称为" make sentences. For example:

①:西施自古被称为大美人。

②:我们把它称之为“苹果”。(这个“之”是个代词,可要可不要)

③:老师在古代被称为什么?

还有好多,你可以思考思考,加油!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today