こんにちは みんあ！
私はブレンダです。メキシコ人です。
私は日本語のパートナーを探している。
もしもだれかがスペイン語のパートナーを探している、私は事ができる。
わたしの日本語がとてもへただけど学びたい。
Me haría muy feliz que me dijeran en que me he equivocado con esta mini-nota.
Muchas gracias(:
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
こんにちは みんなあ！(Yo diría みなさん cuando me presento por primera vez.)
私はブレンダです。メキシコ人です。
*Si comienza con la manera formal, con です/ます en japonés, sería mejor usar la misma manera en una nota.
私は日本語のパートナーを探している。--> 探しています
もしもだれかがスペイン語のパートナーを探している、私は事ができる。
--> もしもスペイン語のパートナーを探している人がいるなら、私はパートナーになることができます。
わたしの日本語がとてもへただけど学びたい。
--> わたしの日本語はまだへたですが / わたしはまだ日本語がへたですが、(日本語を)学びたい / べんきょうしたいです。
Me haría muy feliz que me dijeran en que me he equivocado con esta mini-nota.
Muchas gracias(:
¡Buen trabajo!
Espero que te ayude. Y, ¡mucha suerte para tu estudio!
0
Mario: Uhmm no lo se :c Creo que he tratado por mas de 3 años, pero hasta apenas hasta hace poco he avanzado por que he sido mas constante(:
Jose: Uhmm me parece bien :D
En un tiempo comenzare a aprender a hablar ingles, ahora se a quien acudire(:
0
wow cuanto tiempo llevas estudiando japones? me encantaria que me ayudaras a hablarlo y yo podria enseñarte ingles :3
0
Cuánto llevas estudiando japonés?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
