Search from various English teachers...
Spain flagPorfiria
Insomnia I've suffered insomnia since I was 22. I remember neverending, black horrid nights in which I read the biggest books of my collection, no matter the author or the subject. I read La Regenta (670 pages, more or less!) in two nights; I watched so many movies I couldn't even remember the next day; I listened to the CDs with the creepiest covers and darkest sounds (Residents, specially, and a lot of Joy Division and Sisters of Mercy) and drew the most stupid things, like headless chickens or little pregnant dolls with butterfly wings. I wrote strange poems about sandwiches and bald men too. My creativity, however, had its peaks, and after that I couldn't read or draw or watch anything more without the feeling that my head was about to explode. Luckily, I didn't have a job and I attended evening classes. Nevertheless, I felt so tired all along the day that when the night came I had some coffee (no need to say how suicidal that was), and again the big books and the dark music and so. Finally I went to a doctor and got some pills, and I got better for a few years. Now I'm sleeping bad again but I try to take it easy. I listen to whales and dolphins singing, play with my cat and things like that, because I don't want to take pills if I can avoid it. Last night I slept al least four hours: that's a great achievement for me. Someone told me to exercise or something, but the truth is I use my static bycicle for putting things on it, and I don't think that's gonna change. We will see. Or read. Or draw stupid things.

Corrections · 7

1

Insomnia

I've suffered from insomnia since I was 22. I remember never-ending, black horrid nights in which I read the biggest books of my collection, no matter the author or the subject. I read La Regenta (670 pages, more or less!) in two nights; I watched so many movies I couldn't even remember the next day; I listened to the CDs with the creepiest covers and darkest sounds (Residents, specially, and a lot of Joy Division and Sisters of Mercy) and drew the most stupid things, like headless chickens or little pregnant dolls with butterfly wings. I wrote strange poems about sandwiches and bald men too. My creativity, however, had its peaks, and after that I couldn't read or draw or watch anything more without the feeling that my head was about to explode. Luckily, I didn't have a job and I attended evening classes. Nevertheless, I felt so tired all along the day that when the night came I had some coffee (no need to say how suicidal that was), and again the big books and the dark music and so. Finally I went to a doctor and got some pills, and I got better for a few years. Now I'm sleeping badly again, but I try to take it easy. I listen to whales and dolphins singing, play with my cat and things like that, because I don't want to take pills if I can avoid it. Last night I slept at least four hours: that's a great achievement for me. Someone told me to exercise or something, but the truth is I use my static bycicle for putting things on it, and I don't think that's going to change. We will see. Or read. Or draw stupid things.

 

[Excellent English.  I would give you advice, but I would guess you've already searched the internet for a cure.  Two possible things come to mind - sleep apnea, where you have trouble breathing when you sleep; restless leg syndrom (which I have) where the leg suddenly kicks in your sleep, waking you up.  In the case of sleep apnea, mostly men get it and it would be really obvious because of a horribly loud snore.  Good luck and good sleep (I hope)]

0
¡Gracias, Abella! Yo te sigo y vas muy bien con tu español, espero que sigamos ayudándonos y mejoremos juntas. Un beso.
0
You know i'm not the native speaker of English and i have forgot a lot about that since i have learnt Spanish. The only mistake that i have found from this article is "suffer", it's better to add "from" in this place. The differencia between suffer and suffer from is that "suffer from"should add diseases like"headache"o "insomnia",but suffer is like "They suffered huge losses in the financial crisis." o"I will not suffer such conduct." Just for reference!!!:)
0
well i have also to say... When you get REALLY tired because of doing lots of mental and physical activities during a day its almost not possible to stay awake. good luck.
0
Well, if I keep on sleeping bad I'll have to take pills again. The thing is I had a very strong medication and it was hard to quit, so I'll try to be patient and relaxed. Thanks for your comment :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today