Search from various English teachers...
Czechia flagGrace
最初の日記のエントリー こんにちは皆さん。シモナです。これは私の最初のエントリーです。私は24歳の女性です。プラハに住むんでいて薬屋に勤めます。その仕事がほんとうにすきですから、ろれにもっと良いなりたいです。新しい薬がずっと生産されて面白いと思います。色々な病気が治せるようになっています。いいことです。 明日の仕事は9:30から18:00まで。今もうちょっと疲れたのですぐに寝に行きます。

Corrections · 5

0

最初の日記のエントリー

こんにちは、皆さん。シモナです。これは私の最初のエントリーです。私は24歳の女性です。プラハに住むんでいて薬屋(or 薬局[やっきょく])に勤めています。そこの仕事がほんとうにすきですしから、ろれにもっと良い薬剤師[やくざいし]なりたいです。(you can also say: この仕事がほんとうにすきです。それに...) 新しい薬がいつも(or: たえまなく) ずっと生産されているので面白いと思います。色々な病気が治せるようになっています。いいことです。 

明日の仕事は9:30から18:00までです。今もうちょっと疲れたのでもうすぐに寝に行きます。

 

Great job! (Both of this note and your job.) 

Since 良くなりたい needs more details in this case and I don't know what you wanted to reffer to, I wrote 薬剤師(pharmacist) with my guess. If it's not, please let me know. 

0
エリサギさんも薬局で働くことがありましたか。凄い、ね。 :)この仕事をするためにはエリサギさんの国で何年勉強しなければなりませんでしたか。
0
シモナさん、仕事は薬剤師ですか?何年前に私も薬剤師でつとめていましたよ。今や高校の教師の仕事で科学を教えています。薬屋で勤めてのこと面白いですが夜はクタクタになるのこと普通ですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today