Language partner

Saluts mes amis (et des autres) no need to use that ! L’année prochaine j'étudierai( je vais étudier) en France pour améliorer mon niveau de compréhension et parler mieux avec des habitants (les français) or people who speak french ( les gens qui parlent français ). Mais récemment j'ai la possibilité d’étudier encore l'arabe (aussi si j’améliorais mon niveau) ( et améliorer mon niveau). Je cherche quelqu'un qui peut m'aider avec الفصحى et qui habite en Jordanie (ou peut être Syrie) pour m'aider avec la dialecte qu'on parle là (làbas). Je n’étudie pas beaucoup l'arabe depuis ce printemps et je ne connais pas beaucoup de vocabulaire donc il faut (d'avoir) ( avoir) beaucoup de patience!!! Je peux (donner (d'aide) (de l'aide)(etre utile) both are correct avec l'anglais ou un peu de français. Si (ce)(ça) vous intéresse, dite (le)-moi :) 

Hello friends! Next year I am studying in France so I can improve my comprehension and speaking abilities. Recently I was given an option to study Arabic formally on the condition that I improve my skills. I am looking for a language partner who can help me with learning الفصحى and the Jordanian or Syrian dialect. I haven't studied Arabic formally since this spring and I also do not know a lot of vocab so you will have to have a lot patience with me! I can help you with your English and possibly a little bit with French if you are a beginner. If you are interested please let me know! I'd like to know you a little bit better before jumping to skype.