@David=>You are welcome! I am glad I could help! @Shinopan=>Thanks for your reply! I was happy to know that my sentences were correct. でも、「休暇」ということばを今日ははじめて見たので、今から調べてみます。またよろしくね！

Thanks for the correction rjcorraya. :D

Both of your answers are correct, rjcorraya. I think that if you change やすみ into 休暇, these two sound completely natural. :)

Hmm, as far as I am concerned, this sentence sounds a little incomplete to me (...not saying that I am a know-at-all at Japanese!!!). I am saying this because a sentence in Japanese does not usually end with て. Just "わたしはやすみからもどって" is supposed to mean=> "After I return from my vacation/holiday......" .That's why, I think the correct ones can be like this: わたしはやすみからもどった (I got back from vacation/holiday) OR わたしはやすみからもどってきた (I came back from vacation/holiday). I truly hope that my answers were natural! Anyway, please wait for any native Japanese to answer this too. ^_^