Search from various English teachers...
United States flagTatumRae
La bise Cet annee, mon prof nous enseigne sur faire la bise. Elle est mon premiere prof de la France (les autres sont de Martinique et les Etats-Unis), et elle nous enseigne beaucoup des choses sur la culture de France, et le monde francais! Pour moi, la bise est different, parce que dans les Etats-Unis, tout le monde doivent avoir l'espace personnel! Mais la bise est un facon de culture en France. Pour les etudiants americains, il est un peu embarassee parce que nous sommes uncomfortable avec l'affection. Mais en France, On s'embrasse tout le monde, c'est normale! Ce n'est pas un signe d'affection ou un temoignage d'amour! Si je fais la bise ici avec un ami, il sentait mal a l'aise. Aussi, la bise est different dans le sud ou le nord de la France. En Sud, on s'embrasse trois fois! Ils saluent chaleureusement la! En nord, on s'embrasse deux fois (peut-etre il fait froid la). Et a Paris? On s'embrasse quatre fois! Mais si une personne est de le nord et l'autre personne est de la sud... Je ne sais pas! Peut-etre il est un circonstance embarrassant. Mais si je doit etre une bonne prennent de la langue francais, et je doit m'habituer a la bise!

Corrections · 2

0
你好,咱们一起练习口语吧,我教你中文,你教我英文。我的skype是:zhang_hongchun999888
0

La bise

Cet année, mon professeur nous enseigne la façon d'embrasser. Elle est ma première professeur française (les autres sont de Martinique et les Etats-Unis), et elle nous enseigne beaucoup de choses sur la culture française et le monde francais!
Pour moi, la manière dont on embrasse est differente, parce que chez nous aux Etats-Unis, tout le monde doit avoir son espace personnel ! Mais s'embrasser en France est toute une culture. Pour les étudiants americains, il est un peu embarassant parce qu'on se sent mal à l'aise en exprimant nos sentiments. Par contre en France s'embrasser c'est du quotidien! Ce n'est pas un signe d'affection ou un temoignage d'amour! Si je fais la bise ici avec un ami, il se sentra mal à l'aise.
Aussi, la bise est differente dans le sud ou le nord de la France. Au Sud, on s'embrasse trois fois! Ils saluent chaleureusement ! Au nord, on s'embrasse deux fois (peut-etre il fait froid la). Et à Paris? On s'embrasse quatre fois! Je me demande si deux personnes l'une du nord et l'autre du sud allait s'embrasser comment elles pourront faire, je pense que ça sera embarassant.
Mais si je dois maitriser la langue française et je dois m'habituer à embrasser d'avantage !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today