First notebook entry: Introducing myself
Saluti,sono cinese,studio italiano,ma il mio italiano e molto male,per favore.Posso dire cinese e inglese.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
"posso dire cinese e inglese" looks like you can only say two words the first word is "cinese" and the second "inglese".
In italian "dire" and "parlare" are different, though their immediate translation to chinese is 说
-- "parlare" is used for languanges "parlo italiano, cinese, spagnolo e inglese"="我说意大利语,汉语,英语" and for "to chat" "habbiamo parlato per due ore"="we have chatted for two hours" in this case the chinese translation is 聊天
-- "dire" is for something in concrete "dico una storia, dico que verró domani" something like "告诉" in chinese
BYE
0
First notebook entry: Introducing myself
0
First notebook entry: Introducing myself
Saluti(meglio ciao/salve), sono cinese, studio italiano, ma il mio italianoWant to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
