O bolo-zebra

Amanhã vou com os meus amigos ao lago de Orta, que não é tão célebre como o lago de Como, reservado para os vips como o George Clooney, mas é muito bonito.
Uma amiga mea tem uma casinha em frente ao lago e vamos jantar todos juntos.
Então preparei um bolo, chamado "bolo-zebra", muito fácil de fazer mas cenografico.
Só é preciso misturar farinha, fermento em pó, leite, azeite, açúcar, ovos e cacau.
Aqui vocês podem encontrar a receita em italiano...desculpem, mas não tinha tempo para a traduzir para o português: http://www.misya.info/2009/03/19/zebra-cake.htm

O bolo zebra

Amanhã irei com meus amigos ao lago de Orta, que não é tão célebre como o lago de Como, reservado para os vips como o George Clooney, mas é muito bonito.

Uma amiga minha tem uma casinha em frente ao lago e vamos jantar todos juntos.

Então, preparei um  bolo, chamado "bolo zebra", muito fácil de fazer, mas, cenográfico.

Só é preciso misturar farinha, fermento em pó, leite, azeite, açúcar, ovos e cacau.

Aqui vocês podem encontrar a receita em italiano... desculpem, mas não tive tempo para traduzi-la para o português: http://www.misya.info/2009/03/19/zebra-cake.htm

Observações:

1-Se você escrever "com os meus amigos", precisará especificar quem são ( com os meus amigos Pedro, etc; com os meus amigos de trabalho, etc).

2-Mea= minha.

3-Não tive tempo , fica melhor que "não tinha tempo".

Bom trabalho, escreva sempre!

A Marynara já fez as correções, eu só tenho um comentário:

Você escreveu a frase "... que não é tão célebre como o lago de Como...". Eu achei a frase bem formal. Se você estivesse escrevendo em um blog ou falando com um amigo, eu trocaria para: "... que não é tão legal como ..." ou " ... que não é tão bom quanto o lago de Como ..."

Abs,