¿Se nace o se hace?

En el hospital estaba hablando con una mujer y se me ocurrió preguntarle si creía que los hombres estaban más interesados por los autos debido a sus genes o por la presión de la sociedad. (estaba leyendo una revista sobre el mundo automovilístico)

Ella me dijo que creía que (en los hombres) la genética era más importante que la influencia de la sociedad en seguir de cerca las noticias de los coches.(tu idea es buena pero sería mejor asi:"al interesarse mas por los autos") Creo que es cierto(Creo que tiene razon porque), conozco a muy pocas mujeres que se interesan por el tamaño de los motores, el rendimiento del modelo más nuevo de BMW, y el funcionamiento de todas las partes de los autos. Pero más allá de los autos (Y esto no sucede solamente con los autos), tambien podemos verlo en otros temas como las materias en la escuela, la moda, y los deportes.

(Por ejemplo) Si entro a la facultad de ingeniería de mi universidad, puedo ver que muchos hombres estudiando ingeniería (la mayoria de los estudiantes son hombres) y que realmente hay muy pocas mujeres. A lo mejor (Tal vez) la ratio de hombres y mujeres que estudian para hacerse ingenieros sería como 0.7 a 0.3.  (no se que quisiste decir aqui... tal ves tu idea es acerca del promedio o comparar el porcentaje de cuantos son hombres o mujeres. Por ejemplo: De 10 estudiantes, 7 son hombres y solo 3 son mujeres)

Lo mismo ocurre en la facultad de psicología, pero al revés, (Lo contrario sucede en la facultad de psicología) ya que son las mujeres las predominan en las aulas de clases.

¿A qué se debe la predominancia de las mujeres o los hombres en ciertas materias? ¿Y por qué los hombres suelen ser más activos y competitivos en los deportes? (En la secundaria, recuerdo como los atletas masculinos tenían que entrenar todo el año mientras que en los equipos femeninos no era muy difícil sacar una plaza (conseguir un lugar) ya que muy pocas entrenaba todo el año.(porque había muy pocas que entrenaban durante todo el año.) En la universidad pasó lo mismo--aunque mi universidad tenía muy buenos atletas y algunos compitieron en las olimpiadas.

Otra cosa no relacionada al tema principal de esta entrada: los vecinos que están al lado de mi apartamento siempre suben el volumen de sus bocinas tan alto que puedo esuchar la letra. :( ¿Por qué las personas son tan groseras? (Ya les dije que me molesta y que puedo oírla)

¿Se nace o se hace?

En el hospital estaba hablando con una mujer y se me ocurrió preguntarle si creía que los hombres estaban más interesados por los coches debido a sus genes o por la presión de la sociedad (estaba leyendo una revista sobre el mundo automovilístico)

Y me dijo que creía que la genética era más importante que la influencia de la sociedad en seguir de cerca las noticias de los coches. Creo que es cierto, conozco a muy pocas mujeres que se interesan por el tamaño de los motores, el rendimiento del modelo más nuevo de BMW, y el funcionamiento de todas las partes de los carros/coches. Pero más allá de los autos/automóviles/coches, podríamos abordar otros temas como las materias en la escuela, la moda, y los deportes.

Si entro a la facultad de ingeniería de mi universidad, veré muchos hombres estudiando ingeniería pero relativamente pocas mujeres. A lo mejor la ratio de hombres y mujeres que estudian para hacerse ingenieros sería como 0.7 a 0.3.

Lo mismo ocurre en la facultad de psicología, pero al revés ya que las mujeres predominan en las aulas de las clases de psicología.

¿A qué se debe la predominancia de las mujeres o los hombres en ciertas materias? ¿Y por qué los hombres suelen ser más activos y competitivos en los deportes? (En la secundaria, recuerdo como los atletas masculinos tenían que entrenar todo el año mientras que en los equipos femeninos no era muy difícil sacar una plaza ya que muy pocas entrenaban todo el año. En la universidad pasó lo mismo--aunque mi universidad tenía muy buenos atletas y algunos compitieron en las olimpiadas.

Otra cosa no relacionada al tema principal de esta entrada: los vecinos que están al lado de mi apartamento siempre suben el volumen de sus bocinas/altavoces ("bocina" se utiliza en España en relación a los barcos o coches) tan alto que puedo escuchar la letra. :( ¿Por qué las personas son tan groseras? (Y les he dicho que me molesta y que puedo oírla)

¡Perfecto Joe!. He puesto alguna palabra de uso más común en España como información adicional.