Corrections · 5
Oggi ho lavorato Oggi, di nuovo (or better: Oggi ho di nuovo lavorato)
Di mattina, ho lavorato al Pier One Imports. Di notte, ho lavorato al TJ-Maxx. Noi chiusi Abbiamo chiuso presto! Io era Ero felice.
Ho cucinato manzo per il pranzo. è Era (1) delizioso.
Presto andrò al cinema con i miei amici a vedere "Insidious". Sono eccitato!
-----------------------
Io Scrivo un racconto:
La donna camminava al cafe (2) Una donna andò in un caffè (3). Ha ordinato (it's correct) un caffè. Lei Ha bevuto beve il suo caffè. La donna è stata felice. Un uomo camminavoa a verso di lei!
(4)
Per essere continuato!
Continua (5)
1) be aware of the sequence of tenses.
2) you can say "camminava nel caffè" but the meaning is "she walks inside the café".
I used "andò" (she went) in this case "andare in" means "go and enter in".
I used "una donna" because this is the first time you are talking about her.
3) in italian we say caffè or caffetteria for café, but usually in Italy you can take a coffee in what we call "bar"
5) in italian "to be continued" is "continua"
4) in that short story there are several problems of sequence of tenses, here I rewrote (with different verbs, I hope you like it)
Una donna entrò in un bar e ordinò un caffè. Dopo averlo bevuto era felice. Un uomo si diresse verso di lei.
Oggi ho lavorato, di nuovo
Di mattina, ho lavorato per Pier One Imports. Di notte, ho lavorato per TJ-Maxx. Chiudiamo presto! Io ero felice.
Ho cucinato manzo per pranzo. è delizioso.
Presto andrò al cinema con i miei amici a vedere "Insidious". Sono eccitato!
-----------------------
Io scrivo un racconto:
La donna camminava nel cafe. Ha ordinato (ordered? I don't think this is the correct word...) un caffè. Lei beve caffè. La donna era felice. Un uomo camminava verso di lei!
Per essere continuato!
Ho lavorato oggi di nuovo.
Di mattina, ho lavoro a Pier One Imports. Di notte, ho lavoro a TJ-Maxx. Chiudiamo presto! Io ero felice.
Ho cucinato del manzo per il pranzo ed era delizioso.
Presto andrò al cinema con i miei amici a vedere "Insidious". Sono eccitato!
-----------------------
Io scrivo un racconto:
La donna camminava ed è andata al bar. Ha ordinato (ordered? I don't think this is the correct word...) un caffè. Lei ha bevuto del caffè. La donna è stata felice. Un uomo si incontrò con lei!
Continuerà la prossima volta!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
