Search from various English teachers...
Italy flagRaffaele
Sometimes up and sometimes down Sometimes it happens that I feel good with English: I can read lots of things and they seem to me quite clear, understandable and I have not particularly difficulties. According to several test and my professional teacher, I could achieve a C1 level, working hard for some mounths. But, there are some days in which I have to make a great efford to understand and speak, also using the simplest words. I don't know why, every day I seem to memorize all the new words I learnt the days before, but when the time comes to use them, they don't spring to my mind making me sad. I repeat continuously the same phrases...I have been studying English for only 2 weeks actually, so I can't judge myself yet and maybe I shouldn't do it so heavily. Unlike writing, where I can think about the sentence and what I want to express, speaking requires much more practice and that's why I sometimes prefer keep me in touch with informal teachers that will improve my understanding. Altought it doesn't seem maybe I could have dome some progress, little steps. I would like wake up one morning in the future and being already teached, It's time to go bed, and my headache thanks.

Corrections · 7

0
gosh.. not with ITALIAN speakers :D sorryyy..with english speakers...its me who need italian environment :) sorry again :)
0
i have the same "problem " with italian. Excatly the same,so i dont wanna repeat you ... and besides that, i feel so "inetta " when im trying to speak fluently...poor italian can eat a whole pizza between my two sentences ..of course, there are topics that are easier to talk about in person ( gli uccellini stanno cinguettando yeyyy ! )but i dont know if the time ever comes, when i will be able to have a fluent conversation as native italians do. Un giorno vorrei parlare un italiano perfetto come te. Faccio il modesto adesso . khm..In writing its easier ( é ovvio ) ,but its natural,you have more time to think. Every languge learner face this thing.And that one day everything is so clear and fine, and u feel like a maestro, and the other day u feel so slow and wondering how u were able to be so good in the day before,and you are starting to feel like a coniglio nano.:) According to me, the best way to solve this, is to spend as many time as you can with native speakers around you, or to live in their country,because if u are forced , it can make wonders to think and talk in their language beautifully. Or if its not possible,then just chiacchierare with someone everyday. I experienced, that few times a week is not so helpful...and what comes through from your comments is that you are a kind of person who likes to do his things as correctly as possible, a kind of maximalist in the good sense of the word. I would say : preciso,attento. So....try to talk ( not in writing ) with italian speakers everyday.This is the only way to get your practice in speaking, and having more ups than downs, because this is the root of your "problem " and a practical thing only can be learnt in a practical way. Dont leave pauses. Sorry if it was a bit long. It's in the middle of the night here. ciaooooooo
0

Sometimes up and sometimes down

Sometimes, it happens that I feel good with English: I can read lots of things and they seem to me quite clear, understandable and I have not particularly difficulties. According to several tests and my professional teacher, I could achieve a C1 level, working hard for some mounths months. But, there are some days in which I have to make a great efford effort to understand and speak, also using or to use the simplest words. I don't know why,; every day I seem to memorize all the new words I learnt the days before, but when the time comes to use them, they don't spring to my mind, making me sad. I repeat continuouslycontinuously repeat the same phrases...I have been studying English for only 2 weeks actually, so I can't judge myself yet and maybe I shouldn't do it so heavily. Unlike writing, where I can think about the sentence and what I want to express, speaking requires much more practice and that's why I sometimes prefer keep me in touch with informal teachers that will improve my understanding. Altought it doesn't seem like it, maybe I could have dome made some progress, little steps. I would like wake up one morning in the future and being already teachedknow everything. It's time to go bed, and my headache thanks.is throbbing.

0
thank you for your tip. Yes, I must cut myself some slack, otherwise I can't study and work peacefully. @Mallory don't give up, I have difficulties in English but Italian for a foreign student it's an unbelievable challenge. If I weren't italian probably I wouldn't learn it, but it's a language very beautiful and it gives the possibility to express yourself with tons of nuances.
0
I feel the same way- I've been studying Italian for about a month and some days I feel like I really understand and then other days I feel like I don't understand anything. I can speak probably at the same level as a 7 year old. Stephanie is right, cut yourself some slack! If you'd like to speak to someone that has the same problems, feel free to skype me. (mallorfree) ciao!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today