Search from various English teachers...
Canada flagToothCommunity Tutor
Una tradición extraña del norte de Canadá El norte de Canadá es una zona muy especial y única. El desierto se extiende por miles de kilómetros y está poblada con varios tipos de animales salvajes. La gente que viven en esta parte del país debe tener ciertas características para sobrevivir a las condiciones duras que existen. Es una zona muy diferente a cualquier otra parte de Canadá y como resultado tiene sus propias tradiciones que pueden parecer muy extrañas al resto del país. En Dawson City en el territorio de Yukon, hay una de las más extrañas tradiciones en todo del norte. En el bar del hotel "Downtown" hay una bebida famosa llamada "Un cóctel Sourtoe " Este cóctel consiste en un trago de whisky con un dedo del pie cayó en el vaso. El bebedor debe tener el dedo del pie toca los labios. La multa para tragarlo fue 500 dólares hasta el sábado pasado cuando un hombre tragó el dedo del pie y entonces puso 500 dólares en la barra. Afortunadamente, el bar tuvo otro dedo del pie pero la multa para tragarlo ha elevado a 2500 dólares. ¡La tradición continuará!

Corrections · 7

1

Una tradición extraña del norte de Canadá

El norte de Canadá es una zona muy especial y única. El desierto se extiende por  varios miles de kilómetros y está poblado con varios tipos de animales salvajes.

La gente que vive  en esta parte del país debe tener ciertas características para sobrevivir a las condiciones duras que existen  / en condiciones duras/a las duras condicones que existen. Es una zona muy diferente a cualquier otra parte de Canadá y como resultado tiene sus propias tradiciones que pueden parecer muy extrañas al resto del país.

En Dawson City, en el territorio de Yukon, hay una de las más extrañas tradiciones en  de todo del  el norte. En el bar del hotel "Downtown" hay una bebida famosa llamada "Un cóctel Sourtoe "

Este cóctel consiste en un trago de whisky con un dedo del pie cayó dentro del en el vaso. El bebedor  El que bebe /la persona que lo bebe debe tener el dedo del pie toca tocando los labios.

La multa para por tragarlo fue era de 500 dólares hasta el sábado pasado cuando un hombre tragó el dedo del pie /lo tragó y entonces puso 500 dólares en la barra.

Afortunadamente, el bar tuvo tenía otro dedo del pie, pero ahora la multa para por tragarlo se ha elevado a 2.500 dólares.

¡La tradición continuará!

 

Well done tooth!!! ¡Madre mía! ¿De dónde sacan los dedos? jajaja En fin, contra gustos, colores :)

 

1

Una tradición extraña del norte de Canadá

El norte de Canadá es una zona muy especial y única. El desierto se extiende por miles de kilómetros y está poblada con varios tipos de animales salvajes.

La gente que viven en esta parte del país debe tener ciertas características para sobrevivir a las condiciones duras que existen. Es una zona muy diferente a cualquier otra parte de Canadá y como resultado tiene sus propias tradiciones que pueden parecer muy extrañas al resto del país.

En Dawson City, en el territorio de Yukon, hay una de las más extrañas tradiciones en todo del norte. En el bar del hotel "Downtown" hay una bebida famosa llamada "Un cóctel Sourtoe "

Este cóctel consiste en un trago de whisky con un dedo del pie cayó dentro del vaso/metido en el vaso. El bebedor* / La persona que lo bebe debe tener el dedo del pie toca los labios.

La multa para tragarlo por tomarlo es de fue 500 dólares.Hasta El sábado pasado cuando un hombre se tragó el dedo del pie y (entonces)/acto seguido** puso 500 dólares en la barra.

Afortunadamente, el bar tuvo tenía otro dedo del pie, pero la multa para tragarlo por tomarlo se ha elevado a 2500 dólares.

¡La tradición continuará!

 

 

*La palabra "bebedor" se suele utilizar con un significado algo más negativo para indicar que la persona bebe habitualmente o demasiado.

** acto seguido = está expresión significa "inmediatamente después".

 

¡Buen trabajo!

0

Una extraña tradición del norte de Canadá

El norte de Canadá es una zona muy especial y única. El desierto se extiende por miles de kilómetros y está poblada con varios tipos de animales salvajes.

La gente que viven en esta parte del país debe tener ciertas características para sobrevivir a las duras condiciones  que existen. Es una zona muy diferente a cualquier otra parte de Canadá y como resultado tiene sus propias tradiciones que pueden parecer muy extrañas al resto del país.

En Dawson City en el territorio de Yukon, existe una de las más extrañas tradiciones de todo del norte. En el bar del hotel "Downtown" hay una bebida famosa llamada "Un cóctel Sourtoe "

Este cóctel consiste en un trago de whisky con un dedo amputado de un pie en el vaso (with an amputated toe in the glass). El bebedor debe tocar el dedo del pie con los labios.

La multa por tragarlo era de 500 dólares hasta el sábado pasado cuando un hombre tragó el dedo del pie y entonces puso 500 dólares en la barra.

Afortunadamente, el bar tenía otro dedo del pie pero ahora la multa por tragarlo se ha elevado a 2500 dólares.

¡La tradición continuará!

 

wow! great post! I'm searching about this on google, really extrange! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today