英文和中文
我今天跟妈妈去配一新副眼镜时，发现只知道一个国语的坏处。我住在一个舌多樣化(?)的地方。即使你只会讲你的母语，你还是可以活因为也有很多人跟你一样的。从我妈妈25年前移民到现在，她只用中文跟人家讲话。
我们去配眼镜的地方没有一个人会讲中文（fluently)。但是她拼命一直跟他们讲中文。只有一个人听得懂一点，但是他用英文回答她的问题，害她怪那个人让她听不懂。我就变成要帮她翻译他说的话。我们走时，我快受不了我妈妈一直说她听不懂他给我们的(warranty)。
我看我妈妈这样活，我就决定要好好的练习中文和西班牙文。我不能期望大家会讲英文，所以我语言越懂越好。
我不知道住在美国以外的人会不会有这些问题，if you want to share your experiences, that'd be awesome :)
-Sorry if this just sounds like someone complaining about a person not being able to speak a second language. What irks me is she made no attempts to try to learn English beyond the English she's learned (and forgot) in Taiwan, and she has the gall to try to blame her not understanding on a person who speaks the most widely used language here. If you want to express your opinion, go for it.-
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
你可以和你妈妈讲话练习中文啊
0
老鼠躲在洞裡，聽到「喵…」的聲音， 便一直不出來，不讓貓有機可乘。
一天老鼠聽到「汪汪…」便很放心的跑出來，不料一隻貓跑過來把老鼠給吃了。
貓爸爸告訴小貓：「看到沒？ 在現今社會要想求生存，一定要會兩種以上的語言。」
0
英文和中文
我今天跟妈妈去配一新副眼镜时，发现只知道国语一个的坏处。我住在一个语言多樣化(tongue既有舌头的意思也有语言的意思，在这里明显是语言的意思）的地方。即使你只会讲你的母语，你还是可以生活因为也有很多人跟你一样的。从我妈妈25年前移民到现在，她只用中文跟人家讲话。
我们去配眼镜的地方没有一个人会讲中文（fluently)。但是她拼命一直跟他们讲中文。只有一个人听得懂一点，但是他用英文回答她的问题，害她怪那个人让她听不懂。我就要帮她翻译他说的话。我们走时，我快受不了我妈妈一直说她听不懂他给我们的(warranty)。
我看我妈妈这样活，我就决定要好好的练习中文和西班牙文。我不能期望大家会讲英文，所以我语言越懂越好。
我不知道住在美国以外的人会不会有这些问题，if you want to share your experiences, that'd be awesome :)
-Sorry if this just sounds like someone complaining about a person not being able to speak a second language. What irks me is she made no attempts to try to learn English beyond the English she's learned (and forgot) in Taiwan, and she has the gall to try to blame her not understanding on a person who speaks the most widely used language here. If you want to express your opinion, go for it.-
0
她指责别人不会讲中文，大约也是自责自己吧，只是要面子换了个说法而已
0
Everying's gonna be alright.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
