Bonjour,

Je vous propose cette correction :

--------------------------------------

Le président paraguayen fait don de son salaire

Aujourd'hui j'ai décidé de commencer une nouvelle méthode d'étude (ou : de travail) : je vais lire un article * par jour - en français bien sûr - et faire un petit résumé de ce que j'ai lu.

J'ai choisi le journal "Le monde" pour faire ça, et ce soir, l'article était très intéressant. Le titre est: "Le président paraguayen fait don de son salaire" dont voici le lien : http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2013/08/19/le-president-paraguayen-fait-don-de-son-salaire_3463046_3222.html.

Fondamentalement, cet article dit que le Paraguay a élu un nouveau président, Horacio Cartes, et il a donné son salaire des cinq prochaines années à une paroisse qui s'appelle San Rafael. Il est l'un des hommes  les plus riches du pays, donc il n'a pas besoin de ce salaire de dix mille dollars. Une autre chose qu'il a déjà faite, est d'avoir choisi des experts (de différents domaines) pour composer le gouvernement, plutôt que des politiques. Je pense qu'il peut se révéler être un bon président (le terme souverain correspond plutôt à un régime monarchique).

* Les nouvelles sont synonymes des actualités, mais dans le cas précis de votre texte nous dirions plutôt, à ma connaissance, lire un article (de presse).

Cordialement.