Corrections · 10
中国饭
你好/大家好!我爱吃中国菜,我的妈妈爱春节可是我不爱吃春卷。我的爸爸爱美国菜,热狗和三明治们。我下星期想要去中国馆。What did you mean by 馆?
中国饭菜(中国的食品)
你好!我爱吃中国饭菜,。我的妈妈爱(喜欢)春节,但是(然而)我不爱(喜欢)吃春卷。我的爸爸爱(喜欢)美国饭菜,——热狗和三明治们。我明下星期想要去中国餐馆。
1),We know what you mean by "中国饭" and "美国饭",they are not wrong ,in fact.but it sounds a little strange ;D You can say "中国菜"or "中国的食品" instead.
2).About Punctuation marks.In Chinese,if you want to show people that this sentence is finished,you should use"。" If its not finished yet,","will be fine ;)
3).If you want to express "很多的热狗和三明治",you just need to say "热狗和三明治"。For example:There are many boys=那里有很多男孩(You dont need to use "们").But sometimes,when you say "我的朋友们"“我们”,you need to use "们".It's just chinese habits when speaking Chinese ;)
4),If you want to say "and so on",you should use "等等"or "... ..." ;)
5). "爱"means much more than "喜欢" ,just like "like" and "love" in english.In the same way,if we say that 但是=but.then 然而=however ;)
I hope it will help ;) And you can connect me freely when you have differenties learning Chinese,ill try my best ;)
中国饭
你好!我爱吃中国饭(菜),我的妈妈爱春节(卷)但是我不爱吃春卷。我的爸爸爱美国饭(菜),热狗和三明治们。我明下星期想要去中国馆。In fact we usually say 我喜欢吃中式饭菜。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
