Translate a proverb of your own mother language to English.
I will start this by translating a proverb from my mother language (Arabic) to English.
Notice: We Arab have so many dialects and don't speak Standard Arabic in everyday language. According to that point, I will translate a proverb from my own dialect (Which is Libyan.)
*** The Proverb ***
Oh blind person, what do you wish? Blind person: I wish a gffa (a bag made from palm fronds) full of eyes.
Looking forward to see your comments and share cultures with you friends! :)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Translate a proverb of your own mother language to English.
I will start this by translating a proverb from my mother language (Arabic) to English.
Notice: We Arabs have so many dialects and don't speak Standard Arabic in everyday language life. According to that point Consequently/Because of that, I will translate a proverb from my own dialect (which is Libyan.)
*** The Proverb ***
Oh blind person, what do you wish for? Blind person: I wish for a gffa (a bag made from palm fronds) full of eyes.
Looking forward to seeing your comments and share cultures with you friends! **I don`t understand what this means exactly.
I hope that helps!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
