Эдик едет по Европе. Часть восьмая
"Когда умирает дрова... (не могу понять смысл фразы. дрова - это распиленные и расколотые на поленья деревья. если речь о них, то верно согласовать "умираЮТ дрова", так как дрова - это существительное во множественном числе)
обозначенная долгие годы... (в каком значении здесь слово "обозначать"?)
то умирают и ты, то и остатки природы (то умираешь и ты, и остатки природы)
это будет возникать серьезная утрата (это будет серьезной утратой - слово "возникать" лишнее)
всех добродушных и любящих
которые сидят на красивом месте
то есть, трава. (правильнее будет сказать - "которые сидят на прекрасной траве"; нельзя говорить, что трава это красивое место, но можно сказать "это красивое место покрыто травой")

Пускай не заходит солнце на всех (по смыслу, мне кажется, здесь имелось ввиду "пускай не заходит солнце для всех")
Просто здесь сижу я, просто любя
Пока устареет та драва, обозначенная (предложение не согласовано, не могу сказать верный вариант, так как не понимаю, что такое "драва")
друзья, и преодолеть природу совсем нельзя. (преодолеть природу никак нельзя - используется "никак", потому что дальше идет отрицание "нельзя")

Эти слова я повторил себе тихонько, сидя на террасе. Такие глубокие неизгладимые ощущения впечатления (в этом случае лучше сказать неизгладимые впечатления, так как "глубокие ощущения" неудачное сочетание для литературной речи) испытывал от своей поездки на север - некоторые вроде были похожи на тревогу, а другие были на волнением. Вот и я скоро поеду в середину самое сердце/ центр (через дробь - два разных варианта, здесь они равнозначны, немного отличаются друг от друга стилистически) Франции... кого я бы там встретилчу? Может быть, я всех оставлю в покое, скрывавший скроюсь в лесу ("скрывавший" здесь не подходит, "скрывавший" - это причастие прошедшего времени, оно значит "тот, кто скрывал (когда-то в прошедшем времени)", чтобы не было никаких недоразумений?

В небе спутники были видны (я бы переставила слова - "в небе были видны спутники", такая инверсия как у Вас лингвистически верна, но более подходит для поэзии). В дали я увидел красивые горы и горизонт - "что лежит за ними?" думал я с нетерпением. Песня всплывала в моей голове (как вариант - "в моей голове всплывала песня") из фильма "Moulin Rouge." - "One day, I'll fly away... leave all this to yesterday." Почему именно эта песня, я не знал.

"Ух... ну, пожалуй, я спаткиь..." (в русском языке можно сказать "я спатьки", но это очень малоупотребительное слэнговое слово. в таком тексте оно не уместно. по стилю здесь бы подошло что-то типа ""Пожалуй, пора ложиться спать" - подумал я")

Затем я встал и повернулся к двери. "Завтра обязательно поехать. Передо мною стоит долгий путь, к которому даже я не готов. Но мне придется выехать все же.." (Затем я встал и повернулся к двери. "Завтра обязательно надо ехать. Впереди у меня долгий путь (путь не может "стоять"), к которому я не готов, но все же, мне придется ехать"; слово "даже" в Вашем варианте употреблено верно, если Вы хотели сказать, что к этому пути не готов никто, даже такой умелый путешественник как Вы. Если переставить это слово "к которому я даже не готов", изменится смысл, - получится, что Вы не готовились к такому пути. Тут зависит от смысла, который Вы хотели вложить в это предложение)

У Вас очень богатый словарный запас! Желаю Вам дальнейших успехов в изучении русского языка!
P.S.: I wish I have such a big verbature in English :) I am working on it :)

Эдик едет по Европе. Часть восьмая

"Когда умирает дрова...
обозначенная долгие годы...
то умирают и ты, то и остатки природы
это будет возникать серьезная утрата
всех добродушных и любящих
которые сидят на красивом месте
то есть, трава.

Пускай не заходит солнце на всех
Просто здесь сижу я, просто любя
Пока устареет та драва, обозначенная
друзья, и преодолеть природу совсем нельзя.


Эти слова повторял я себе тихонько про себя (we often say this way, it meaты the same to what you wrote here), сидя на террасе. Такие глубокие ощущения эмоции я испытывал от своей поездки на север - некоторые, вроде, были тревожны, (а) другие были - волнительны. Вот и я - скоро Вот-вот я поеду в середину центр Франции... кого я там встречу? Может быть, я всех оставлю в покое, скрывшись в лесу, чтобы не было никаких недоразумений?

В небе виднелисьспутники. В дали я заметил увидел красивые горы на горизонте: "что лежит за ними?" - думал я с нетерпением. В голове вплыла песня всплывала из фильма "Moulin Rouge": "One day, I'll fly away... leave all this to yesterday." Почему именно эта песня, не знал.

"Ух... ну, пожалуй, я спатки..."

Затем я встал и повернулся к двери. "Завтра обязательно (непременно) поеду. Передо мною стоит Мне предстоит долгий путь, к которому я даже не готов. Но мне придется выехать, все же.."

Эдик едет по Европе. Часть восьмая

"Когда умирает дрова...
обозначенная долгие годы...
то умирают и ты, то и остатки природы
это будет возникать серьезная утрата
всех добродушных и любящих
которые сидят на красивом месте
то есть, трава.

Пускай не заходит солнце на всех
Просто здесь сижу я, просто любя
Пока устареет та драва, обозначенная
друзья, и преодолеть природу совсем нельзя.


Эти слова я повторил себе тихонько, сидя на террасе. Такие разные ощущения испытывал я  к своей поездке на север - некоторые вроде были тревогой, а другие были волнением. (так как ты привел пример двух ощущений "тревога и волнение", то в начале предложения было бы правильно написать "разные"). Вот и Я скоро поеду в середину центр Франции... кого я бы там встретилчу? А Может быть, я всех оставлю в покое, скрывавший в лесу, мне оставить эту идею и скрыться в лесу, чтобы не было никаких недоразумений?

В небе спутники были видны. В дали я увидел красивые горы и горизонт - "что лежит за ними?" подумал я с нетерпением воодушевлением (в данном случае подходит "воодушевлением"). Песня всплывала в моей голове из фильма -(ты это предложение написал хорошо, но складнее будет, если поменять местами некоторые слова:) В моей голове всплывала песня из фильма: "Moulin Rouge." - "One day, I'll fly away... leave all this to yesterday." Почему именно эта песня, я не знал.

"Ух... ну, пожалуй, я спаткиь..." (спатки -  наверное это как на англ. sleepky!  лучше сказать просто "спать")

Затем я встал и повернулся подошёл к двери. "Завтра обязательно надо поехать.! Передо мною стоит Впереди у меня долгий путь, к которому даже я не готов. Но все же,  мне придется выехать все же.."

_____

Очень хорошо! :)