Help!! Hey people I need your help. Essa é uma boa notícia. a.That’s a good news. b.That’s good news. O chocolate brasileiro é mais doce do que aquele que se compra na Europa. a.Brazilian chocolate is sweeter than the one you buy in Europe. b.Brazilian chocolate is sweeter than what you buy in Europe. A paixão dos brasileiros pelo futebol a.Brazilians’ passion for soccer. b.Brazilian’s passion for soccer. Seria mais fácil cortar o pano com uma tesoura maior. a.It would be easier to cut the cloth with a bigger scissors. b.It would be easier to cut the cloth with bigger scissors. Você já gastou todo o dinheiro que te dei? a.Have you already spent all the money I gave you? b.Have you already spent the whole money I gave you? É perigoso pegar estrada com um tempo desses. a.It’s dangerous to go out on the road in weather like this. b.It’s dangerous to go out on the road in a weather like this. Se você for convocado para uma entrevista de emprego, use uma roupa adequada. a.If you are called for a job interview, wear some appropriate clothes. b.If you are called for a job interview, wear an appropriate outfit. A tradução literária paga menos do que a técnica. a.Literary translation pays less than technical one. b.Literary translation pays less than technical. Só dormi uma hora e meia essa noite. a.I only got one and a half hour’s sleep last night. b.I only got one and a half hours’ sleep last night. A casa dos Smith é a da esquina. a.The Smiths’ house is the one on the corner. b.The Smith’s house is the one on the corner. Essa é uma boa notícia. a.That’s a good news. b.That’s good news. O chocolate brasileiro é mais doce do que aquele que se compra na Europa. a.Brazilian chocolate is sweeter than the one you buy in Europe. b.Brazilian chocolate is sweeter than what you buy in Europe. A paixão dos brasileiros pelo futebol a.Brazilians’ passion for soccer. b.Brazilian’s passion for soccer. Seria mais fácil cortar o pano com uma tesoura maior. a.It would be easier to cut the cloth with a bigger scissors. b.It would be easier to cut the cloth with bigger scissors. Você já gastou todo o dinheiro que te dei? a.Have you already spent all the money I gave you? b.Have you already spent the whole money I gave you? É perigoso pegar estrada com um tempo desses. a.It’s dangerous to go out on the road in weather like this. b.It’s dangerous to go out on the road in a weather like this.