Summer holidays!

My summer holidays break up yesterday.
I was looking forward to holidays.
Today,I read a bookI,applied and nail polish.
From now on, I go to a tavern.
So, my summer holidays　has just started. 
 

Summer Holidays!

My summer holiday (s) break started (up) yesterday, something I had been (. I was) looking forward to (holidays). Today,I read a book (I,) and applied some (and) nail polish. From now on, I go to work in a tavern. So, my summer holiday (s) has just started.

Summer holidays!

My summer break began yesterday.
I've really been looking forward to this break.
Today, I read a book and did my nails.
Now I will go out for a drink.
So, my summer holiday has just started.


昨日から私の夏休みが始まりました。
休みをとても楽しみにしていました。
今日は、本を一冊読んで、ネイルもしました。
そして今から飲みにいきます。
私の夏休みは始まったばかりです。

[Nicely done, Yattsu. Enjoy your break!]