درس اللغة العربية مع أستاذتى إلهام

اليوم درست اللغة العربية مع أستاذتى إلهام. هى علمتنى كلمات كثيرة. اليوم درسنا على النص الذى كتبته امس. إلهام تدقق النص و تنتقدنى لأننى أرتكب أخطاء كثيرة
و هى تقرأ كل النص و تنقد وتصححه لي بلا شبهة انا افعل خطاء كثيرا

Red=correction
Blue=I don't know what you wanted to say

اليوم ندرس العربية مع استاذتى الهام هى تعلمتنى كلمات كثيرة اليوم درسنا على نص الذى كتبته امس الهام تدقق المتن و تنتقدلى لآننى افعل خطاء كثيرا و هى تقرء كل النص و تنقد و تعلمتنى صحيحه

use the past just like "اليوم درسنا"

عَلَّمَ to teach

تَعَلَّمَ to learn

تَعَلَّمت she learned

عَلَّمَتني she teached me

النص الذى كتبته  (the text i wrote)  if you want it defined

نص كتبته (a text i wrote) if you want is undefined   

don't use الذى with something undefined

المتن I didn't understand this word

  ى is pronounced like ا

 use ي if you mean "me"

بلا شبهة انا افعل خطاء كثيرا

من دون شك أرتكب أخطاء كثيرة