我最后的天(工作的最一天) － visa problems and finding work

     今天是我工作的最后一天，准备结束了,因为感觉这份工作不太合适而且只是短期的实习。好像有很多的外地人像我以前一样是当老师的，然后来到上海做营销(marketing)的工作，因为我的专业适合做这份工作。

      现在有时候还是在中学里工作，但是想更换工作所需要的新的签证表，程序很麻烦并且还有其他的问题，特别着急，可是现在还没有找到长期在中学工作或者别的工作，怎么办怎么办？！？！

hi ,don't worry,Everything will be fine.fighting，，，你好，有一句话是这样说的，一切都会好起来的。加油！

Basically I've been teaching in Wenzhou for 6 months and I've decided I like life here in China, but I need a 'proper' job, I need to develop my career. I've been working in Shanghai over the Summer and want to apply for long-term jobs, but the procedure for getting the right visa etc is complicated. Also I feel bad as I will have to end my contract with the school early. In theory they could blacklist me, or perhaps make it difficult for me to get my employment release certificate. This is why I'm worried; I don't want to end up losing my work at the school AND be left without a job in Shanghai :/

At the end of the day I think I will apply for jobs anyway (it's a waste of time worrying if I don't even have an offer yet). Then I'll negotiate with the employer.

China's employment laws are so complicated! But it's probably a good thing, otherwise you'd get lots of poor, uneducated foreigners flooding in, like we have in England (though there are the good ones too of course, who make an honest contribution to the economy).

Just airing my thoughts lol

我最后的一天 － visa problems and finding work

今天是我在工作最后的一天，我想结束了。不但不合适的工作而且是太短期的。是实习的。这份工作不但不适合我，而且还是短期的的实习。 
好像很多的外地人我以前当老师。然后到上海做营销(marketing)的工作。这是更好因为是我的专业，习惯做这种的工作。

跟很多外地人一样，我以前是老师，然后到上海从事营销类的工作。这可能会更好，因为这是我的专业，我也习惯做这种工作。
怎么办？现在的时候还有工作中学里，现在还在中学里工作，但是想变化工作，所以需要填别的签证表。特别着急，很麻烦。还有如果有问题，可能没有中学工作或者别的工作。怎么办怎么办？！？！

Basically I've been teaching in Wenzhou for 6 months and I've decided I like life here in China, but I need a 'proper' job, I need to develop my career. I've been working in Shanghai over the Summer and want to apply for long-term jobs, but the procedure for getting the right visa etc is complicated. Also I feel bad as I will have to end my contract with the school early. In theory they could blacklist me, or perhaps make it difficult for me to get my employment release certificate. This is why I'm worried; I don't want to end up losing my work at the school AND be left without a job in Shanghai :/

At the end of the day I think I will apply for jobs anyway (it's a waste of time worrying if I don't even have an offer yet). Then I'll negotiate with the employer.

China's employment laws are so complicated! But it's probably a good thing, otherwise you'd get lots of poor, uneducated foreigners flooding in, like we have in England (though there are the good ones too of course, who make an honest contribution to the economy).

Just airing my thoughts lol

很不错了，再注意一下表达的顺序就更好了