Corrections · 8
Duda...
Tengo dudas sobre mi capacidad de aprender un nuevo idioma. Entiendo que todo es parte del proceso, y que lleva tiempo, pero es tan difícil. Mi mente se pone en blanco cuando trato de hablar, se necesita mucho tiempo para pensar de lo que quiero decir y escribir.
Me sale frustrado siento frustrada cuando veo la televisión, hablan muy rápido, no puedo distinguir entender las palabras. Me pregunto cómo voy a ser capaz de entenderlos... mi mente no funciona lo suficientemente rápido. ¡Me siento creo/presiento que nunca lo entenderé!
Sé que no estoy solo en esto. Comparte tu experiencia conmigo.
Very good!!! I feel the same in the English. Don't worry it's a normal process when you're learning a foreing language. At first it's difficult to understand TV because we don't know enough vocabulary and everyone speaks very quickly. But seeing TV will help you to get used to different sounds of the language. Go ahead!!!!
Duda...
Tengo dudas sobre mi capacidad de aprender un nuevo idioma. Entiendo que todo es parte del proceso, y que lleva tiempo, pero es tan difícil... Mi mente se pone en blanco cuando trato de hablar, se necesito mucho tiempo pensar de qué quiero decir y escribir.
Me sale siento frustrada cuando veo la televisión, hablan muy rápido, no puedo distinguir las palabras. Me pregunto cómo voy a ser capaz de entenderlos... mi mente no funciona lo suficientemente rápido. ¡Me Siento que nunca entenderé!
Sé que no estoy sola en esto. Comparte tu experiencia conmigo.
---
Hello, Morgan, I feel exactly the same as you, but the same with the same words that you have explained. And effectively, you are not alone in this.
I study English 6 or 7 hours a day, I write down all the words I don't know, and this month I read 22 audiobooks to practice listening. But when I talk friends of italki, I don't understand anything and they don't understand me, so I think I'm stupid or I speak very bad. Besides, I learned with British accent and when I talk with some American friend, this is even worse. How do you think I feel? Exactly, just like you.
But the proof that you're doing it right, is that this entry is much better than previous. So don't despair and continue trying. We are in this together, aren't we?
Duda...
Tengo dudas sobre mi capacidad para aprender un nuevo idioma. Entiendo que todo es parte del proceso, y que lleva tiempo, pero es tan difícil. Mi mente se pone en blanco cuando trato de hablar, se necesita mucho tiempo pensar lo que quiero decir y escribir.
Me siento frustrada cuando veo la televisión, hablan muy rápido, no puedo distinguir las palabras. Me pregunto como voy a ser capaz de entenderlos... mi mente no funciona lo suficientemente rápida. ¡Me siento que nunca los entenderé!
Sé que no estoy sola en esto. Comparte tu experiencia conmigo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
