Search from various English teachers...
United States flagFran
가장 맛있는 수박! (수정부탁드려요)^^ 7/13 토요일은kagurazaka라는 작은 지역에 다녀왔어요. 거기는 게이샤로 유명하는데, 공교롭게도 하나도 안 봤어요. 거기는 일본스러운 가게가 많았서, 재미있어요. 특히 좋아한 가게라면 전통한 과자, 보자기과 유자 피부 관리 제품이 있었던 가게이었어요. 그리고, 밤은 신사에 가서 축재에서 놀랐어요. 그 축재는 전국에서 온 등롱으로 유명하고, 죽은 군인의 넋을 위로하기 위해 개취되는데, 가난 사람들이 아마 그렇게 무거운 것을 생각하지 않은 갓 같았어요...ㅋㅋㅋ 그것은 그렇다 지고...거기서 작은 수박은 먹었는데, 지금까지 먹었던 수박 중에 가장 맛있었던 수박이 아니었나, 생각해요!! 종자가 많았지만 너무 더우니까 그렇게 맛있게 생겼죠?!

Corrections · 3

0

가장 맛있는 수박! (수정부탁드려요)^^

7/13

토요일은kagurazaka라는 작은 지역에 다녀왔어요.
거기는 게이샤로 유명한하는데, 공교롭게도 저는 게이샤를 하나도 안 봤어요.
거기는 일본전통스러운 가게가 많았아서, 재미있어요.
특히 제가 좋아한 가게라면(or 가게는) 전통한 과자와,
(전통) 보자기와과 유자(로 만든) 피부 관리 제품이 있었던 가게이었어요.

그리고, 밤에는은 신사에 가서, (신사)축제재에서 놀았랐어요.
그 축제재는 (일본) 전국에서 (들여) 온 등롱으로 유명하고,
죽은 군인의 넋을 위로하기 위해 개최취되는데,
가난 사람들이 아마 그렇게 무거운 것을 생각하지 않은 갓 같았어요...ㅋㅋㅋ

그것은 그렇다 지치고...거기서 작은 수박을은 먹었는데,
'지금까지 먹었던 수박 중에(서) 가장 맛있었던 수박이 아니었나'라고, 생각해요!!
(비록, 그 수박은) 종자수박씨가 많았지만, 너무 더우니까, (그 수박이) 그렇게 맛있게 생겼더라고요(or 맛있더군요)죠!?  

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today