Corrections · 6
今天我很不舒服
今天我很不舒服。早上五点钟我突然疼得醒来疼醒了。我的肚子疼得厉害。,几分钟后我得奔到厕所去了。,我拉肚子了。,从那一刻起我每几分钟就上一次厕所。我不但肚子疼,我也发烧头晕,还有觉得作呕。整个早上我感觉,我感觉, 嗯,我该怎么说?用英语我会说‘I felt like death warmed up’。它的意思是感觉非常不舒服,像是快要死掉了。妈妈认为我因为是食物中毒而病倒(导致拉肚子)了。昨晚我吃了虾仁。,她说贝类海鲜很容易让人生病。我早上和中午都没(有)吃饭,只能躺在床上。下午我感觉好一点了,不需要上厕所,但是依然发烧头晕。下午三点钟我得去跟我小儿子的老师有很重要的会议。我和我小儿子的老师有个很重要的会议在下午三点钟,我不可以错过它,所以我艰难地通过会议。仍然去赴了约,然后妈妈开车把我送回了家。四点钟我去睡觉了。,今晚七点半又醒来了。现在是九点钟差十分,写完了这个日记,我要试吃一顿小容易消化的饭,鸡片色拉。要去吃一小顿容易消化的饭:鸡片色拉,希望吃完后肚子不会再抗议太多!
This article is good! To drink some hot water to warm your belly may be you will feel better!
多喝热水暖暖肠胃应该会好些!
Hope you be better soon!
今天我很不舒服
今天我很不舒服。早上五点钟我突然疼得醒来。我的肚子疼得厉害。几分钟后我得奔到厕所去了。我拉肚子了。从那一刻起我每几分钟就上厕所。我不但肚子疼,我也发烧头晕,还有觉得作呕。整个早上我感觉,我感觉, 嗯,我该怎么说?用英语我会说‘I felt like death warmed up’ 我难受得要死。它的意思是感觉非常不舒服。妈妈认为我因为食物中毒而病倒了。昨晚我吃了虾仁。她说贝类海鲜很容易让人生病。我早上和中午都没吃饭,只能躺在床上。下午我感觉好一点了,不需要上厕所,但是依然发烧头晕。下午三点钟我得去跟我小儿子的老师有很重要的会议。我不可以错过它,所以我艰难地通过会议。然后妈妈开车把我送回了家。四点钟我去睡觉了。我今晚七点半又醒来了。现在是九点钟差十分,写完了这个日记,我要试吃一顿小容易消化的饭,鸡片色拉。希望肚子不会抗议太多!
Note 1 : “得” 表示 过去将来或将来必须要做。 文章里,上厕所已经发生,不用强调“必须”. (个人意见)
Note 2 : “作呕” 没用错,但是这个词比较书面语,口语中我会用 “恶心”。
Note 3 : 我难受得要死。
Note 4 : 我和我小儿子的老师有个重要的见面。/ 我得和我小儿子的老师开个(重要的)会。/ 我得去跟我小儿子的老师见个(很重要的)面。 去跟 sb + v.
Note 5 : 熬过了 go through hardly
Note 6: 一小顿
Note 7 : 希望肚子不会抗议太多! (幽默的句子)
写的非常好。
‘I felt like death warmed up’。
“我感觉我自己快要死了。”
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
