I am a bit tired. I need to relax.

I am a bit tired. I need to relax.

One week to go, and finally I will have a summer break from work. From the first of august I will take 16 working days, which along with the days of Saturday, Sunday and mid-august, will allow for a break of 25 days.
My work consists of examining the requests for funding submitted from winegrowers to the European Union. Until a few years ago, managing the work was simple enough, because a single dossier was entrusted to a single person who was able to lead the work in a better way. Now the administrative management of a single dossier has been shared between more people who often work in different offices (in different cities) and who sometimes don't know each other. Communication between offices is through the internet, but the informative procedures are often full of gaps so the working times are longer, and it's very difficult to ascribe responsibility for the delays and the inefficiency. All this makes work less clear, more uncertain and therefore more tiring.

So I need a relaxing time. I don't think that my wife and I will go on a trip abroad. Almost certainly we will stay in Sardinia and we are going to visit some friends in several seaside resorts.

i hope this correction is ok, your English is very good overall.

I am a bit tired. I need to relax.

I am a bit tired. I need to relax.

One week from now, and finally I will have a summer break from work. From the first of august I will take 16 working days in August, that with the days of  with saturdays, sundays and mid-august, I will allow have a rest period of 25 days of vacation.
My work consist to  of examining the requests for funding submitted from winegrowers towards European Union. Until A few years ago, the managing of the work was enough simple easy, because a single dossier was entrusted to a single person that so was able to lead in better way the work. Now the administrative management of a single dossier has been broken down between more people, that often work in different offices ( also in different city) and sometimes don't know each other. The relationship between offices occurs by internet, but the informatic procedures are often full of gaps, so the working times are longer, and it's very difficult to ascribe the responsability of the delays and of the inefficiency. All this, makes work less clear, uncertain and therefore more tiring.

So I need fo a relaxing time (or some time to realax). I don't think that my wife and I will go on a trip abroad. Almost certainly we will stay in Sardinia and we are going to visite some friends in several seaside resorts.

I am a bit tired. I need to relax.

I am a bit tired. I need to relax.

One week from now, and finally I will have a summer break from work. From the first of august I will take 16 working days in August, that with the days of  with saturdays, sundays and mid-august, I will allow have a rest period of 25 days of vacation.
My work consist to  of examining the requests for funding submitted from winegrowers towards European Union. Until A few years ago, the managing of the work was enough simple easy, because a single dossier was entrusted to a single person that so was able to lead in better way the work. Now the administrative management of a single dossier has been broken down between more people, that often work in different offices ( also in different city) and sometimes don't know each other. The relationship between offices occurs by internet, but the informatic procedures are often full of gaps, so the working times are longer, and it's very difficult to ascribe the responsability of the delays and of the inefficiency. All this, makes work less clear, uncertain and therefore more tiring.

So I need fo a relaxing time (or some time to realax). I don't think that my wife and I will go on a trip abroad. Almost certainly we will stay in Sardinia and we are going to visite some friends in several seaside resorts.

I am a bit tired. I need to relax.

I am a bit tired. I need to relax.

One week from now, and finally I will have a summer break from work. From the first of august I will take 16 working days in August, that with the days of  with saturdays, sundays and mid-august, I will allow have a rest period of 25 days of vacation.
My work consist to  of examining the requests for funding submitted from winegrowers towards European Union. Until A few years ago, the managing of the work was enough simple easy, because a single dossier was entrusted to a single person that so was able to lead in better way the work. Now the administrative management of a single dossier has been broken down between more people, that often work in different offices ( also in different city) and sometimes don't know each other. The relationship between offices occurs by internet, but the informatic procedures are often full of gaps, so the working times are longer, and it's very difficult to ascribe the responsability of the delays and of the inefficiency. All this, makes work less clear, uncertain and therefore more tiring.

So I need fo a relaxing time (or some time to realax). I don't think that my wife and I will go on a trip abroad. Almost certainly we will stay in Sardinia and we are going to visite some friends in several seaside resorts.

I am a bit tired. I need to relax.

I am a bit tired. I need to relax.

One week from now, and finally I will have a summer break from work. From the first of august I will take 16 working days in August, that with the days of  with saturdays, sundays and mid-august, I will allow have a rest period of 25 days of vacation.
My work consist to  of examining the requests for funding submitted from winegrowers towards European Union. Until A few years ago, the managing of the work was enough simple easy, because a single dossier was entrusted to a single person that so was able to lead in better way the work. Now the administrative management of a single dossier has been broken down between more people, that often work in different offices ( also in different city) and sometimes don't know each other. The relationship between offices occurs by internet, but the informatic procedures are often full of gaps, so the working times are longer, and it's very difficult to ascribe the responsability of the delays and of the inefficiency. All this, makes work less clear, uncertain and therefore more tiring.

So I need fo a relaxing time (or some time to realax). I don't think that my wife and I will go on a trip abroad. Almost certainly we will stay in Sardinia and we are going to visite some friends in several seaside resorts.