Search from various English teachers...
Russia flagSvt
Age.. Che mishe age man besyar pul dashte basam? Albate, dar avval, safar konam! Kheyli jaye donya mikham bebinam, ham in yani ke bishtar vaghte azadi dashte bashe. Vali, in momken nist. Chun baraye kheyli pul dashtane bayad besyar kar konam, be khatere in vaghte azadi nemishe. Bebakhshid eshtebaham ro:)

Corrections · 10

1

Age..

Che mishe age man besyar pul dashte basham? Albate, dar avval, safar konam! Kheyli jaye donya mikham bebinam, ham in yani ke bishtar vaghte azadi dashte bashe. Vali, in momken nist. Chun baraye kheyli pul dashtane bayad besyar kar konam, be khatere in vaghte azadi nemishe.
Bebakhshid eshtebaham ro:)

0

Age..

Che mishe age man besyar pul dashte basam puldar besham? Albate, dar avval ebteda, safar konam  mikonam! Kheyli az jahaye donya ro mikham bebinam, ham in yani ke bishtar vaghte azadi dashte bashe ama baraye in kar bayad vaghte azade ziadi dashe basham. Vali, in momken nist. Chun baraye kheyli pul dashtane puldar shodan bayad besyar ziyad (kheyli) kar konam, be khatere in(hamin) nemishe vaghte azadi nemishe azad dashte basham. 
Bebakhshid eshtebaham ro:)

 

Good luck Shams :)

0

Age..

Che mishe age man besyar ("KHEYLI" behtare chon mohavereitare) pul dashte basam? Albate, dar avval, safar MIkonam! Kheyli jaye donya RA mikham bebinam, ham in yani ke bishtar vaghte azadi dashte basheAM. Vali, in momken nist. Chun baraye kheyli pul dashtane bayad besyar kar konam, be khatere in vaghte azadi nemishe.
Bebakhshid eshtebaham ro:)

 

ghanoone jomleye sharti dar farsi:

"age + mazi eltezami, mozaareye ekhbari"

AGE man kheyli pul DASHTE BASHAM, safar MIKONAM 

AGE ou man ra doost DASHTE BASHAD, be man komak MIKONAD.

 

kheyli (az) ja_haye (bayad jam estefade koni_ it should be plural) donya ra (baad az mafoole moshakhas bayad "ra" estefade koni_ after definite objects you must use "ra") mikhaham bebinam

 

 

0

Age..

Che mishe  man besyar pul dashte basam?  avval, safar konam! Kheyli az jahaye donya ro mikham bebinam, Albate ham in yani ke bishtar vaghte azadi dashte basham Vali, in momken nist  Chun baraye kheyli pul dashtan bayad besyar kar konam, be khatere in vaghte azadi nemishe.
Bebakhshid eshtebaham ro:)

 

afarin/hkili khub neveshti.

maladech

0
http://www.linguanaut.com/farsi_keyboard.htm Hi It can be helpfull. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today