Search from various English teachers...
United Kingdom flag_rachel_
Describing myself 你好! 我叫 Rachel, 我 26 岁。 我9月学习普通话。(I have been learning Mandarin for 9 months)。 我的头发是长的也红色的。 我有蓝色的眼睛, 我戴一副眼镜。我很高。

Corrections · 5

1

Describing myself

你好!
我叫 Rachel, 我 26 岁。
我9月学习普通话。(I have been learning Mandarin for 9 months)。

其实这样的句子照英语语法翻译过来就行(This kind of sentences could be translated into Chinese by English grammer),例:我已经学习普通话9个月了。

我的头发是长的也红色的 *这个的英文原句可能是(The original sentence of this one in English minght be ...):My hair is long and red.这个的翻译可以灵活一点,例:我的头发是红色的长发 或者 我有一头红色的长发(这种翻说法相对较好)。

我有蓝色的眼睛, 我戴一副眼镜。我很高。 *此句仅供参考:我有蓝色的眼睛和高挑的身材,而且还戴一副眼镜。

0

Describing myself

你好!
我叫 Rachel, 我 26 岁。
我学习普通话已经9个月了(Good for you!)。(I have been learning Mandarin for 9 months)。

我的头发是长的也红色的(我有一头红色的长发)。 我有蓝色的眼睛(我有一双蓝色的眼睛), 我有戴一副眼镜。

我很高。

0

Describing myself

你好! 我叫 Rachel,今年 26 歲。

我有紅棕色的長髮,藍色的眼睛,還有高挑的個子(身材)。

我戴眼鏡。

我已經學習普通話九個月了。

 

在我們的眼裡 髮色應該是 紅棕色 不是 紅色

 

 

0

Describing myself

你好!
我叫 Rachel, 我26 岁。
我9月已经学习普通话9个月了。(I have been learning Mandarin for 9 months)。

我的头发是长的也红色的个头较高,有一头红色的长发;。 我有蓝色的蓝眼睛, 我戴一副戴眼镜。我很高。

0

Describing myself

你好!
我叫 Rachel, 我 26 岁。
我9月学习普通话已经九个月了。(I have been learning Mandarin for 9 months)。

我的头发是长的也红色的。 我有蓝色的眼睛, 我戴一副眼镜。我很高。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today