「トクマルシューゴ」のコンサート
トクマルシューゴの音楽が好きです！この音楽はモダンの民謡みたい思います、でも音は説明するのは難しいです。ちょう特殊。あれを聞かなかったら、聞いてください！
今週でシューゴがシアトルに来たためにコンサートに行きました。あの時はすごいです！二つレコードを買ったとあの好きです。あなたは聞けるためにレコードを吹き込みました。
I really like Tokumaru Shugo's music! I think his music sounds like a modern folk song, but it's hard to describe the sound exactly. It's really unique. You should listen to it if you haven't heard it!
He came to Seattle this week so I went to the concert. It was amazing! I bought 2 vinyl records and I really love them! I recorded the music so you can listen.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
「トクマルシューゴ」のコンサート
トクマルシューゴの音楽が好きです！この音楽は現代の民謡の様に思えますが、音を説明するのは難しいです。とても特殊です。これをまだ聞いていなかったら、ぜひ聞いてください！
今週シューゴがシアトルに来たのでコンサートに行き/ 行ってきました。すばらしかったです！二つのLP/レコードを買いましたが、とても/大好きです/すばらしいです/最高です。あなたがこれらの曲を聞ける/聞くことができる様にレコードを吹き込みました。
I really like Tokumaru Shugo's music! I think his music sounds like a modern folk song, but it's hard to describe the sound exactly. It's really unique. You should listen to it if you haven't heard it!
He came to Seattle this week so I went to the concert. It was amazing! I bought 2 vinyl records and I really love them! I recorded the music so you can listen.
* lt's very helpful for us to read your English version :D Wow, your Japanese is really good!
Unfortunately something is wrong with my pc (for the time being Lubuntu, very soon windows8 hopefully :)
so l could not listen to your recording. Shall try at youtube.... xD
0
録音はだめです！ごめんなさい！
The recording sounds terrible! Sorry about that!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
