Yes!! I feel that. But I feel happy beacuse I understand a little, but I want spake fluently as you. Si ademas mi profesor es irónico y no le gusta cuando yo y mis compañeros cometemos errores.

If you want I can give you some advises. they are helping me a lot. I have been improving english following some rules that I have found on the internet. Send me a message. Yo te hablo desde mi propia experiencia porque me senti muy frustrado de no obtener los resultados que yo esperaba. No se si la metodologia que emplean en tu instituto sea similar a la del mio pero yo pase lo mismo, no me podía expresar bien. olvidaba lo que aprendia facilmente, no podia entender a las personas cuando hablaban en ingles y era tartamudo para hablar en ingles porque me ponia a pensar si estaba cometiendo un error gramatical.

Thanks Diego, Yes I have a many teachers but they I don't like when I don't understan... But I improve by Italki and I practice my grammar rules for livemocha and duolingo. I like that pages. Our can improve... :)

Hello Marce I can understand you very well, I used to study english in an institute. I had many teachers, and they only cares about grammar rules. I lost my money, and I shouldn´t have studied there. I studied there for a year and a half. I thought that when I will finish my whole course I will be fluent, but I was wrong because I wasn´t fluent at all. They reprimanded me when I make a mistakes, and they encouraged me to study harder. I studied harder a lot of grammar rules, but I didn´t improve. In fact,I think that the fact that I learnt a lot of grammar rules hinders my ability to express myself spontaneously and fluently. I disagree with most teacher methodology, by the end of my course I was afraid of making mistakes. I felt nervous when I spoke to others in english. I recommend for your own sake that quit of that institute and practice here with native speakers. Specially your listening and speaking ability and don´t be afraid of making mistakes.