Long day - Долгий день

Сегодня (у меня) был долгий день сегодня. С девяти часов утра, мы были приводили в порядок наш двор, тогда до тех пор, пока в (один) час дня (there's no need to say "один", we usually say just "час дня"/"час ночи") мы не закончили. Тогда я отправился на работу. проста Только сейчас (Только что) я пришёл (вернулся) домой и готовлюсь ко сну для спать (готовлюсь лечь спать).

Translate English parts and fix Russian parts please, thanks!

Оrange - mistakes

Green - synonymous words and phrases

Long day - Долгий день

Сегодия была a long сегодня. - Сегодня был долгий день.

since девят часов утром, мы были fixing our yard. - С девяти часов утра мы убирались во дворе.

тогда до тех пор одид ча дней мы finished. - That one is hard to understand without knowing the English version of this. Could be something like: Мы закончили за один день.

тогда я отправилась работу. - Затем я ушёл на работу.

проста сейчас я прошёл дома. - Только что я пришёл домой (вернулся домой).

готовит для спать. - Готовлюсь (собираюсь) спать.